Закупки
Смотрите также: закупка
закупки; скупка — buying up
крупные закупки — heavy buying
оптовые закупки — quantity buying
местные закупки — spot purchases
массовые закупки — bulk purchasing
закупки горючего — purchased fuel
начинать закупки — go forward with purchases
заявка на закупки — request to purchase
документы закупки — purchasing documents
встречные закупки — counter purchases
ежегодные закупки — annual purchases
повторные закупки — repeat purchases
закупки со стороны — off-farm purchases
прекращать закупки — discontinue purchases
постоянные закупки — continued purchases
инфо-запись закупки — purchasing info record
закупки за границей — overseas purchases
закупки за границей — offshore purchases
закупки за границей — purchases abroad
возможность закупки — access to buying
закупки по контрактам — contract purchasing
спекулятивные закупки — speculative purchases
закупки вне метрополии — overseas purchase
способ закупки блоками — block booking method
запланированные закупки — intended purchases
государственные закупки — public purchases
запланированные закупки — scheduled purchasing
оптовые /массовые/ закупки — bulk buying
запрос на закупки — request for procurement action
заявка на закупки — requisition for procurement
закупки материалов — procurement of materials
задержанные закупки — delayed procurement
производство и закупки — production and procurement
дополнительные закупки — procurement addendum
закупки в торговой сети — procurement through shopping
предварительные закупки — advanced procurement
закупки на несколько лет — multi-year procurement
централизованные закупки — central procurement
среда, влияющая на закупки — procurement environment
последняя заявка на закупки — late procurement request
заявка на закупки по контракту — request for contractual procurement
заявка на закупки по контракту — contract procurement request
рассмотрение стоимости закупки — procurement cost considerations
закупки и заключение контрактов — procurement and contracting
ассигнования на закупки и услуги — procurement appropriation
закупочная деятельность; закупки — procurement activities
заявка на межведомственные закупки — interdepartmental procurement request
несоответствующие правилам закупки — inconsistent procurement
рассмотрение других факторов закупки — procurement other considerations
время на оформление заявок на закупки — procurement administrative lead time
закупки самолётов, вертолётов и ракет — procurement of aircraft and missiles
номер распоряжения о заявке на закупки — procurement request order number
проектирование, закупки и изготовление — engineering procurement and fabrication
закупки, требующие длительного времени — long lead time procurement
закупки на нужды военного производства — defense-related procurement
закупки основной электронной аппаратуры — major electronics procurement
Примеры со словом «закупки»
Она делает закупки для большого универмага.
She buys for the big department store
Наиболее ранние закупки производятся в непосредственной близости от шахт.
The earliest purchases are effected in immediate proximity to the mines.
Гораздо дешевле делать оптовые закупки (т.е. покупать что-то большими партиями).
It's much cheaper to buy in bulk (=buy large quantities of something).
Она отвечает за закупку оборудования в компании.
She has responsibility for the procurement of equipment in the company.
Для того, чтобы находить поставщиков материалов, существует отдел закупок.
There is a purchasing department to source materials.
Один из них касается общего нежелания коммерциализировать закупку органов.
One that exists concerns a general reluctance toward a commercialization of organ procurement.
Закупка мрамора, скорее всего, была сосредоточена на одном основном участке в главном карьере.
The procurement of marble most likely focused on one primary area in the main quarry.
Я помогу вам продать это по более выгодной цене - я в хороших отношениях с менеджером по закупкам.
I could get you a better price on that, I'm well in with their chief buyer.
Первой мерой стало реформирование единой государственной системы закупок сельскохозяйственной продукции.
The first measure was to reform the state unified procurement system for agricultural products.
Данное руководство направлено на устранение двусмысленности в отношении использования закупок для достижения социальных целей.
The guidance aims to remove ambiguity regarding the use of procurement to pursue social objectives.
