Запачканный - перевод на английский с примерами

soiled, splotchy, grimy, muddy, spotted, smudgy

Смотрите также: запачкать

- soiled |sɔɪld|  — запачканный, испачканный, выпачканный, измазанный, захватанный
- splotchy |ˈsplɒtʃɪ|  — запачканный, покрытый пятнами
- grimy |ˈɡraɪmi|  — грязный, чумазый, закопченный, запачканный, закоптелый, смуглый
- muddy |ˈmʌdi|  — грязный, мутный, тусклый, мутноватый, запачканный, топкий, неясный
- spotted |ˈspɑːtɪd|  — пятнистый, запятнанный, крапчатый, запачканный
- smudgy |ˈsmʌdʒi|  — грязный, запачканный, дымный

Смотрите также

запачканный, неопрятный — like smth. the cat brought in
запачканный палец (чернилами и т. п.) — blurred finger

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- frowzy |ˈfraʊzi|  — спертый, нечесаный, затхлый, грязный, неряшливый
- blurry |ˈblɜːri|  — расплывчатый
запачканный палец — blurry finger
- dirty |ˈdɜːrti|  — грязный, нечистый, подлый, неприличный, нечестный, непристойный
- dungy |ˈdʌŋɪ|  — навозный, грязный
- filthy |ˈfɪlθi|  — грязный, отвратительный, мерзкий, замызганный, непристойный, отвратный
- frowsy |ˈfraʊziː|  — затхлый, нечесаный, спертый, грязный, неряшливый
- grubby |ˈɡrʌbi|  — неряшливый, грязный, червивый, неопрятный, пораженный личинками
- impure |ɪmˈpjʊr|  — нечистый, неочищенный, грязный, смешанный, с примесью, неоднородный
- mangy |ˈmeɪndʒi|  — паршивый, чесоточный, убогий, грязный, запущенный, нищенский, поношенный
- messy |ˈmesi|  — грязный, беспорядочный, неряшливый
- miry |ˈmaɪəri|  — грязный, болотистый, топкий
- mucky |ˈmʌki|  — грязный, противный
- piggish |ˈpɪɡɪʃ|  — свиной, свинский, жадный, грязный, упрямый, похожий на свинью
- scruffy |ˈskrʌfi|  — грязный, неряшливый, нечесаный
- sludgy |sˈlədʒi|  — грязный, илистый, покрытый мелким льдом
- smeary |ˈsmiːriː|  — грязный, замазанный, вязкий, испачканный, жирный
- smutty |ˈsmʌti|  — грязный, непристойный, чумазый, зараженный головней, черный
- sordid |ˈsɔːrdɪd|  — грязный, корыстный, убогий, противный, жалкий, низкий, подлый
- squalid |ˈskwɑːlɪd|  — убогий, запущенный, грязный, нищенский, жалкий, опустившийся
- unsanitary |ʌnˈsænəteri|  — негигиеничный
- stained |ˈsteɪnd|  — окрашенный, запятнанный, мореный, в пятнах, испачканный, подкрашенный
пропитанный нефтью; запачканный нефтью; в масляных пятнах — oil stained
×