Записано

Смотрите также: записать

у меня это записано — I have it down (on paper)
текст договора гласит, в тексте договора записано — the text of the treaty says
текст договора гласит... в тексте договора записано... — the text of the treaty says...

- record |ˈrekərd| — записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол

это нигде не записано, это нигде не упоминается (письменно) — I can find no record of it

- set down |ˈset ˈdaʊn| — отложить, высаживать, записывать, класть, засесть, усесться, осадить

это записано чёрным по белому — it is set down in black and white

Примеры со словом «записано»

Шоу было записано на пленку.
The show was recorded on tape.

Происшествие было записано на видеоплёнку.
The incident was captured on videotape.

У врача будет записано, сколько раз она приходила.
The doctor will have a record of her attendances.

Право на свободу слова записано в Конституции Соединённых Штатов.
The right to speak freely is written into the Constitution of the United States.

В его контракте было записано, что он должен выпускать по две записи в год.
It was written into his contract that he had to make two records a year.

У меня это где-то записано.
I have it down somewhere.

Это музыкальное произведение будет записано на пластинку в моем исполнении.
I'm going to play that piece of music and cut a wax of it.

Они записали её пение.
They recorded her singing.

Ответы запишите на доске.
Write the answers on the board.

Я записан на прием к врачу.
I have an appointment to see the doctor.

Запишите долг на счёт Тома.
Score up a debt to Tom.

Он записал все наши фамилии.
He took down the names of all of us.