Заросли - перевод на английский с примерами

thicket, spinney, tousle

Смотрите также: заросль

- thicket |ˈθɪkɪt|  — чаща, заросли, дебри
низкорослые заросли; ерник — dwarf birch thicket
заросли карликового кедра вперемежку с вереском — thicket of cedar elfinwood mixed with heath
заросли дикого розмарина заменили лиственницу и дикий... — wild rosemary thicket replaced larch and wild...
- spinney |ˈspɪni|  — рощица, заросль, заросли, подлесок
- tousle |ˈtaʊzl|  — космы, заросли, шапка волос

Смотрите также

заросли камыша — bed of rushes
заросли крапивы — bed of nettles
камышовые заросли — rush bank
заросли кустарника — a clump of bushes
заросли папоротника — ferny brake
кусты /заросли/ сирени — clump of lilacs
заросли крапивы [камыша] — bed of nettles [rushes]
заросли персикового дерева — peach wood
заросли вереска; верещатник — heathy land
поля вновь заросли вереском — the fields have reverted to moorland
ещё 7 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- Bush |bʊʃ|  — куст, втулка, кустарник, буш, вкладыш, гильза, букса, чаща, чащоба
- undergrowth |ˈʌndərɡroʊθ|  — подрост, подлесок, подлесье
- clumps |ˈkləmps|  — глыба, группа деревьев, звук тяжелых шагов, двойная подошва
- tangle |ˈtæŋɡl|  — путаница, сплетение, спутанный клубок, ссора, конфликт, беспорядок
заросли терновника — tangle of briars
- groves |ɡroʊvz|  — роща, лесок, штольня
- weeds  — вдовий траур
заросли сорняков — an overgrowth of weeds
(переплетённые) заросли сорняков — a mat of weeds
×