Звездный - перевод с русского на английский
star, starry, stellar, sidereal, starlit, starlight, astral
Основные варианты перевода слова «звездный» на английский
- star |stɑːr| — звездный, выдающийся, великолепный, ведущийзвёздный поток — star streaming
звёздный ветер — star wind
звёздный спектр — star spectrum
звёздный камень — star stone
звездный функтор — star functor
звездный комплекс — star complex
звездный оператор — star operator
звёздный фотометр — star photometer
звёздный разворот — star reversal
звёздный алгоритм — star algorithm
бортовой звёздный каталог — on-board star catalog
звёздный каталог, каталог звёзд — star catalogue
фундаментальный звёздный каталог — compiled fundamental star catalogue
звёздный пеленгатор; звездоискатель — star finder
атлас звёздного неба; звёздный атлас — star atlas
радиальный маршрут; звездный маршрут — star route
звёздный светофильтр; звёздный фильтр — star filter
астрономический датчик; звёздный датчик — star sensor
фон звёздного неба; звёздный фон; фон звезд — star background
с большим числом знаменитостей; с участием множества звезд; звёздный — star studded
звёздный газ — stellar gas
звёздный мир — stellar world
звездный блеск — stellar brightness
звездный ветер — stellar wind
звёздный дейтерий — stellar deuterium
звёздный меридиан — stellar meridian
звёздный спектрограф — stellar spectrograph
звездный интерферометр — stellar interferometer
молодой звёздный объект — young stellar object
магнитный звёздный ветер — magnetic stellar wind
звёздчатый агрегат; звёздный агрегат — stellar aggregate
звёздный параллакс; параллакс звезды — stellar parallax
объект звёздной природы; звёздный объект — stellar object
звёздный полдень — sidereal noon
звёздный интервал — sidereal interval
звёздный период вращения — sidereal rotation period
сидерический год, звездный год — sidereal year
сидерический месяц; звёздный месяц — sidereal month
часовой угол точки весеннего равноденствия; звёздный часовой угол — sidereal hour angle
Смотрите также
звездный куб — stellated cube
звёздный атлас — sky atlas
звёздный месяц — siderial month
звёздный каталог — catalogue of stars
звездный тетраэдр — stellated tetrahedron
звёздный простор неба — the starred expansion of the skies
сидерический /звёздный/ год — siderial year
сидерический /звёздный/ месяц — the moon's day
звёздный состав исполнителей — all-star cast
звёздный зенит его карьеры; звёздный час его карьеры; зенит его карьеры — the high point of his career
инструмент для патрулирования неба; патрулирование неба; звёздный патруль — sky patrol
главный момент, кульминация ; важнейшее событие ; наиболее успешный, яркий, запоминающийся момент ; звездный час — high point
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- celestial |səˈlestʃl| — небесный, астрономический, божественный, великолепныйПримеры со словом «звездный»
Его звездный час пробьет еще так не скоро.
He is so far away from being a big-timer.
Откуда ты набрался этой бредятины про "Звездный путь"?
Where did you get that dribble about Star Trek?
У этого фильма звездный состав. (=в нём играют знаменитые актёры)
The movie has a stellar cast.
Ночь была звёздной.
The night was starlight.
Актриса жила звёздной жизнью.
The actress lived a life of celebrity.
Это был звёздный час нашей страны.
This was our country's finest hour.
Мы спали на улице, под звёздным небом.
We slept outdoors under a starlit sky.
Этот турнир оказался звёздным часом Гаскойна.
The tournament proved to be Gascoigne's finest hour.
Во сколько начинается (сериал) "Звёздный путь"?
What time is 'Star Trek' on?
Да пребудет с тобой Сила! (из х/ф "Звёздные войны")
May the Force be with you!
Безмолвный океан и бухта, залитая звездным светом.
The silent ocean, and the starlight bay. (G. G. Byron)
Тренер уже давно цацкается со звёздными игроками команды.
The coach has been mollycoddling the team's star players.
