Celestial - перевод, произношение, транскрипция

 12 384
y  *
амер.  |səˈlestʃl|  американское произношение слова celestial
брит.  |sɪˈlestɪəl|  британское произношение слова celestial
Russian  English 
небесный, астрономический, божественный, небожитель
- небесный; относящийся к небу
celestial bodies — небесные тела
celestial map — карта звёздного неба
celestial pole — небесный полюс, полюс мира
celestial blue — небесно-голубой
- (часто Celestial) рел. небесный, относящийся к небесам; божественный
Celestial Father — отец наш небесный
celestial visitant — посланец неба
celestial hierarchy — церк. ангельские чины
- божественный, неземной, небесный
celestial bliss — райское блаженство
celestial happiness — неземное счастье
celestial food — пища богов
Celestial Empire — ист. Небесная империя (Китай)
Celestial Emperor — ист. сын неба, китайский император
Celestial City — а) библ. святой град (царствие небесное); б) лит. Небесный град, Новый Иерусалим (по роману Дж. Беньяна «Путешествие пилигрима»)

существительное

- возвыш. небожитель
- (Celestial) арх. житель Небесной империи, китаец

Мои примеры

Словосочетания

stars, planets, asteroids, and other celestial bodies — Звёзды, планеты, астероиды и другие небесные тела  
celestial / heavenly bodies — небесные тела  
celestial equator — небесный экватор  
celestial mechanics — механика небесных тел  
his celestial protectress — его небесная покровительница  
celestial beauty — божественная красота  
air celestial navigation — астронавигация  
free access to all areas of celestial bodies — свободный доступ во все районы небесных тел  
celestial body — небесное тело  
celestial fix — астрономические координаты  
celestial latitude — небесная широта  

Примеры

Copernicus generalized the celestial motions

Коперник вывел общие законы движения небесных тел

We have seen a Chinese map of the world, in which the Celestial country occupies the entire space.

Мы видели китайскую карту мира, на которой Поднебесная занимает всё пространство.

The late afternoon sunlight gave the room a celestial glow.

Послеобеденное солнце озарило комнату каким-то божественным светом.

Planets and stars often are occulted by other celestial bodies

Планеты и звёзды часто затемняются другими небесными телами.

Примеры, ожидающие перевода

...in the expenditure of his psychic energies, he strives to strike a balance between the celestial and the terrene...

...among some ancient peoples, solar eclipses were often seen as celestial bodings of earthly calamities...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×