Heavenly - перевод, произношение, транскрипция

 9 482
y  *
амер.  |ˈhevnlɪ|  американское произношение слова heavenly
брит.  |ˈhev(ə)nlɪ|  британское произношение слова heavenly
Russian  English 
небесный, божественный, неземной, божественно
- божественный, небесный; священный
heavenly angel [vision] — небесный ангел [-ое видение]
heavenly host — сонм ангелов
heavenly spirit — рел. святой дух
heavenly oaths — священные клятвы
our heavenly Father — рел. отец наш небесный
the Heavenly City, the Heavenly Jerusalem — библ. святой город, новый Иерусалим
- неземной, небесный, чистый
heavenly beauty — неземная красота
heavenly thoughts — чистые помыслы
- эмоц.-усил. великолепный, изумительный, восхитительный, божественный
heavenly day [voice] — изумительный /восхитительный/ день [голос]
what heavenly weather! — какая чудесная погода!
it's heavenly to see you again — изумительно, что я снова вижу вас
- астр. небесный
heavenly bodies — небесные тела /светила/
heavenly influence — атмосферное влияние
- возвыш. божественно, волей неба
heavenly fair — божественно прекрасный
- эмоц.-усил. до неба
heavenly wide — очень широко, во всю ширь горизонта

Мои примеры

Словосочетания

celestial / heavenly bodies — небесные тела  
heavenly smile — божественная улыбка  
heavenly angel — небесный ангел  
heavenly day — изумительный /восхитительный/ день  
heavenly father — небесный отец  
heavenly minded — благочестивый; набожный; святой  
heavenly-minded — благочестивый; набожный; святой  
heavenly voice — восхитительный голос  
heavenly wisdom — божественная Мудрость  
heavenly world — горний мир  

Примеры

That smells heavenly.

Пахнет просто божественно.

We had a heavenly time at the dance.

Мы божественно провели время на танцах.

Womanhood, the most heavenly thing next angelhood.

Женщины - это почти такие же божественные существа, что и ангелы.

One should use a telescope to study the heavenly bodies.

Для изучения небесных тел следует использовать телескоп.

We were ravenous after our canoe paddling, and the chili bubbling over the campfire smelled heavenly.

После гребли на байдарках мы ужасно проголодались, а кипящее на костре мясо в соусе чили пахло просто божественно.

God's heavenly kingdom

Божие Царствие Небесное

...the heavenly incense of spring flowers...

...божественный аромат весенних цветов...

Примеры, ожидающие перевода

We found a tiny hotel in a heavenly spot with a beautiful bay.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

heaven  — небо, небеса, бог, провидение

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): heavenlier
прев. степ. (superlative): heavenliest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×