Navigation - перевод, произношение, транскрипция

 9 161
y  *
амер.  |ˌnævɪˈɡeɪʃn|  американское произношение слова navigation
брит.  |nævɪˈɡeɪʃ(ə)n|  британское произношение слова navigation
Russian  English 
навигация, судоходство, плавание, судовождение, мореходство, аэронавигация
- навигация, судоходство
inland navigation — речное судоходство
navigation canal — судоходный канал
navigation head — мор. пристань /порт/ снабжения
- кораблевождение
- самолётовождение
- штурманское дело
navigation bridge — мор. штурманский /ходовой/ мостик
navigation chart — ав., мор. (аэро)навигационная карта
navigation equipment — навигационное оборудование
navigation light — воен. а) мор. ходовой огонь; б) ав. аэронавигационный огонь
navigation school — штурманское училище
- наведение (ракеты)

Мои примеры

Словосочетания

air navigation protractor — аэронавигационный транспортир  
bomb navigation system — бомбардировочно-навигационная система  
navigation/bomb system — навигационно-бомбардировочная система  
bombing navigation system — бомбардировочно-навигационная система  
bombing-navigation system — бомбардировочно-навигационная система  
bombing radar navigation equipment — бомбардировочно-навигационное радиолокационное оборудование  
composite aircraft navigation and bombing system — составное кораблевождение авиационных средств и система бомбометания  
navigation bombing aids — навигационно-бомбардировочные средства  
navigation bombing and missile guidance system — навигационно-бомбардировочная система и система наведения ракет  
navigation bombing computer — навигационно-бомбардировочное счётно-решающее устройство  

Примеры

Our new car has an onboard navigation system.

Наш новый автомобиль оснащён бортовой навигационной системой. 

Navigation becomes more difficult further upriver.

Далее вверх по течению навигация становится сложнее. 

The practical application of spherics to navigation.

Практическое применение сферической геометрии и тригонометрии в навигации. 

Navigation becomes more difficult further up the river.

Дальше вверх по реке навигация становится труднее. 

I don't mind driving if you're willing to do the navigation.

Я не против сесть за руль, если ты готов взять на себя навигацию. 

The channel will be open to navigation as soon as the ice melts.

Канал откроется для судоходства, как только растает лёд. 

There are back and forward buttons for easier browser navigation.

Для более удобной навигации в браузере имеются кнопки "назад" и "вперёд". 

There are so many rocks under water, that navigation is very precarious.

Под водой столько подводных скал, что навигация очень опасна. 

To remove the sudd or obstruction to the navigation of the great White Nile.

Убирать плавучие растения или препятствия, мешающие навигации на Белом Ниле. 

Navigation is notoriously difficult at the southernmost tip of South America, where ships must round the headland of Cape Horn.

Как известно, в самой южной оконечности Южной Америки, где кораблям приходится огибать мыс Горн, судоходство является чрезвычайно сложным. 

Примеры, ожидающие перевода

If you're going to be a good sailor you need to master navigation.

...this wall map of the bay is for decoration only—it's not employable for actual navigation...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

navigational  — навигационный, штурманский
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo