Мои примеры
Словосочетания
areas at minimal risk for flooding — области с минимальным риском затопления
the outlying areas of the city — отдалённые районы города
people from such and such areas — люди из таких-то областей
delineate areas — указывать районы
denial of areas through mines — минирование отдельных участков с целью не допустить использования их противником
dense cores of urban areas — плотные центры городских районов
densely populated areas — районы с высокой плотностью населения; густонаселённые районы
designate areas of cooldown — определить области сотрудничества
devastated areas — пострадавшие от бедствия районы; пострадавшие районы; разорённые районы
areas of disagreement — сфера разногласий
discrete areas — отдельные точки
Примеры с переводом
Country areas will not be cabled.
В сельских районах не будут проводить кабельное телевидение.
Eastern areas should stay dry tomorrow.
В восточных областях завтра осадков не ожидается.
The ceremony has died out in many areas.
Этот обряд перестал существовать во многих областях.
They identified a number of problem areas.
Они выявили ряд проблемных областей.
Brown areas represent deserts on the map.
Коричневые участки на карте обозначают пустыни.
The course covers three main subject areas.
Данный курс охватывает три основные предметные области.
Tumors arose in different areas of the skin.
На различных участках кожи возникли опухоли.
Примеры, ожидающие перевода
Rising rivers could inundate low-lying areas. 
Heavy rain has caused flooding in many areas.
But in so many other areas we still are dragging
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
