Russian English 
населенный
прилагательное
- заселенный, населенный
Мои примеры
Словосочетания
forests populated with all kinds of wild life — леса, населённые всевозможными дикими животными 
one of the most densely populated areas in the world — один из самых густонаселённых районов мира
a densely populated area — густонаселённая местность
thickly populated areas — районы с высокой плотностью населения; густонаселённые районы
thickly populated — густонаселённый
fully-populated matrix — полностью заполненная матрица; полностью заселённая матрица
fully populated — полностью укомплектованный
fully-populated — полностью заполненный; полностью заселённый
most populated grade — наиболее представительный класс
populated point — населённый пункт
populated printed-circuit board — смонтированная печатная плата
sparcely populated area — малонаселенная местность
one of the most densely populated areas in the world — один из самых густонаселённых районов мира
a densely populated area — густонаселённая местность
thickly populated areas — районы с высокой плотностью населения; густонаселённые районы
thickly populated — густонаселённый
fully-populated matrix — полностью заполненная матрица; полностью заселённая матрица
fully populated — полностью укомплектованный
fully-populated — полностью заполненный; полностью заселённый
most populated grade — наиболее представительный класс
populated point — населённый пункт
populated printed-circuit board — смонтированная печатная плата
sparcely populated area — малонаселенная местность
Примеры с переводом
The town is populated with weekenders from New York City.
На выходных город заполняется отдыхающими из Нью-Йорка.
The eastern part of the country is more thickly populated.
Восточная часть страны более густо заселена.
The people who once lived here believed that their world was populated by wraiths and witches.
Люди, жившие здесь когда-то, считали, что их мир населён ведьмами и призраками.
Примеры, ожидающие перевода
The highlands are populated mainly by peasant farmers. 
The mountain regions are more thinly populated than the lowlands.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
population — население, народонаселение, жители, заселение
underpopulated — малонаселенный
overpopulated — перенаселенный
unpopulated — ненаселенный, незаселенный, безлюдный
underpopulated — малонаселенный
overpopulated — перенаселенный
unpopulated — ненаселенный, незаселенный, безлюдный
