Перевод "Thickly" на русский с транскрипцией и произношением
Thickly
21 140
наречие ↓
the snow fell thickly — шёл густой снег
Мои примеры
Словосочетания
Spread 1/4 lb softened margarine or cooking fat fairly thickly all over the surface. — Четверть фунта размягчённого маргарина или кулинарного жира распределите довольно толстым слоем по всей поверхности.
thickly timbered ridges clothed with loblolly pine and holly — горные кряжи, обильно поросшие ладанной сосной и остролистом
cookies thickly coated with chocolate — печенье, покрытое толстым слоем шоколада
snow fell thickly — шёл густой снег
trees are thickly hung with fruit — деревья усыпаны плодами
tongue thickly plastered with white fur — язык, покрытый сильным белым налётом; сильно обложенный язык
thickly grown — густо заросший
thickly inhabited country — густонаселённая страна
lay on the colours too thickly — сильно преувеличивать; хватать через край; хватить через край
thickly planted shelter — непродувная полезащитная полоса; плотная полезащитная полоса
thickly planted shelterbelt — непродувная полезащитная полоса; плотная полезащитная полоса
speaking thickly — невразумительный; косноязычный; невнятный
Примеры с переводом
The cheese was sliced thickly.
Сыр был нарезан толстыми ломтиками.
The eastern part of the country is more thickly populated.
Восточная часть страны более густо заселена.
She has thick, curly hair.
У неё густые, вьющиеся волосы.
After a few drinks he was beginning to speak thickly.
После нескольких рюмок его язык начал заплетаться.
The log was 12 inches thick.
Бревно было двенадцать дюймов в толщину.
The fog was thick this morning.
Утром туман был густым.
Apples hung thick on the trees.
На деревьях было полным-полно яблок.
Buildings old and new are thickly covered with graffiti.
Здания - и старые и новые - сплошь покрыты граффити.
She lays the butter on so thickly that you hardly taste the bagel.
Она так густо намазывает масло, что вкуса бублика почти не чувствуешь.
We were visiting a small, thickly walled and lovely town with straggling outskirt.
Мы приехали в прелестный городок с толстыми стенами и беспорядочно разбросанными предместьями.
Примеры, ожидающие перевода
The planks were two inches thick. 
The recipe calls for one cup of mushrooms sliced {frac1 inch thick.
...in the thick of winter many Northerners are dreaming of tropical islands...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
