Божественный - перевод с русского на английский
divine, heavenly, godly, godlike, celestial, supernal, ambrosial
Основные варианты перевода слова «божественный» на английский
- divine |dɪˈvaɪn| — божественный, божий, божеский, превосходный, пророческийбожественный Шекспир — the divine Shakespeare
божественный порядок — divine order
божественный промыс(е)л — divine economy
божественный промыс(е)л, провидение — the divine disposal
Смотрите также
божественный, божественного происхождения; божественного происхождения — heaven-born
Примеры со словом «божественный»
...божественный аромат весенних цветов...
...the heavenly incense of spring flowers...
Где Вакх осушает свою божественную чашу.
Where God Bacchus drains his cup divine. (J. Keats)
Они молились за божественное вмешательство.
They prayed for divine intervention.
Я не верю в божественную природу солнца и луны.
I do not believe in the godhead of the sun and moon.
Поэзия — это разновидность божественного безумия.
Poetry is a sort of divine madness.
Христиане верят в божественное начало Иисуса Христа.
Christians believe in the divinity of Jesus Christ.
Основным законом морали должна быть божественная воля.
The ultimate law of moral agents must be the will of God.
Всё является чёрным или белым, сатанинским или божественным.
Everything is black or white, satanic or godly.
Женщины - это почти такие же божественные существа, что и ангелы.
Womanhood, the most heavenly thing next angelhood.
Послеобеденное солнце озарило комнату каким-то божественным светом.
The late afternoon sunlight gave the room a celestial glow.
Искусство использовалось для изображения фактов божественной истории.
Art was employed for the display of religious facts.
Суть религии заключается в повиновении и покорности божественной воле.
Religion consists in submission and resignation to the divine will.
