Превосходный - перевод с русского на английский

excellent, superb, superior, superlative, beautiful, fine, fantastic

Основные варианты перевода слова «превосходный» на английский

- superior |suːˈpɪrɪər|  — превосходный, высший, лучший, превосходящий, высшего качества, старший
превосходный рост — superior growth
- beautiful |ˈbjuːtɪfl|  — красивый, прекрасный, превосходный
превосходный суп — beautiful soup
превосходный суп [обед, -ое вино] — beautiful soup [dinner, wine]

Смотрите также

превосходный — the snake's hips
превосходный вкус — consummate taste
превосходный скрипач — accomplished violinist
это превосходный фильм — it's a ripper film
превосходный исполнитель — an accomplished performer
искусный /превосходный/ музыкант — accomplished musician
превосходный; образцовый; классный — the ant's pants
превосходный, чудесный, великолепный — something like
высшего сорта; первоклассный; превосходный — first-class
наивысшая точка достижения; превосходный; первосортный — top-notch
дружески расположенный; заслуживающий доверия; превосходный — all-right
предвсходовый гербицид; превосходный гербицид; довсходовый гербицид — preemergence herbicide
чистой воды ; чистейшей воды, превосходный ; хим. первая промывная вода ; дер.-об. первые промывные воды  — first water

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- noble |ˈnəʊbl|  — благородный, знатный, инертный, величественный, великодушный, прекрасный
превосходный погреб /запас старых вин/ — noble cellar
- first-rate |fɜːst ˈreɪt|  — первостепенного значения, первоклассный, первостепенной важности, важный
превосходный обед — first-rate dinner
нам попался (по пути) превосходный ресторан — we tumbled upon a first-rate restaurant

Примеры со словом «превосходный»

Он превосходный хирург.
He's a first-rate surgeon.

Это превосходный новый гоночный велосипед /мотоцикл/.
That's a dandy new racing bike.

Актер он был посредственный, но имел превосходный певческий голос.
As an actor he was unexceptional, but he had a beautiful singing voice.

Две минуты спустя "Ливерпуль" вновь сравнял счёт, забив превосходный гол.
Liverpool were back level again two minutes later with a superb goal.

Превосходный ресторан этой гостиницы специализируется на традиционных блюдах.
The hotel's award-winning restaurant specializes in traditional food.

Превосходный атлетизм команды компенсировал их отсутствие международного опыта.
The team's superb athleticism compensated for their lack of international experience.

Десертом был превосходный фруктовый пирог, подаваемый со шнапсом, часто швейцарским или вишневым бренди.
Dessert was an excellent fruit torte served with schnapps, often Swiss or cherry brandy.

Он превосходный репортер.
He's a real gone reporter.

Обед был просто превосходный.
The meal was simply slick.

Это превосходная семья.
The family is very posh.

Какая превосходная идея!
What an excellent idea!

Это была превосходная игра.
That was a dandy of a game.