First-rate
> 22 000 амер. |fɜːst ˈreɪt|
брит. |ˌfɜːstˈreɪt|
Russian English
прекрасно, превосходно, первостепенного значения
наречие ↓
- разг. превосходно
to feel first-rate — чувствовать себя великолепно
to do one's work first-rate — сделать работу «классно» /отлично/
to do one's work first-rate — сделать работу «классно» /отлично/
прилагательное ↓
- первоклассный
first-rate quality — высшее качество
- (самый) важный; крупнейшийa book of first-rate significance — книга огромной важности
first-rate blunder — грубейшая ошибка
- разг. превосходный, великолепныйfirst-rate blunder — грубейшая ошибка
first-rate dinner — превосходный обед
first-rate idea — блестящая идея
- мор. первого рангаfirst-rate idea — блестящая идея
Мои примеры
Словосочетания
question of first-rate importance — вопрос первостепенной важности
first rate goods — товары первого сорта, высококачественные товары
do work first-rate — выполнять работу отлично; сделать работу "классно"; сделать работу отлично
do first-rate — преуспевать; преуспеть
feel first-rate — чувствовать себя великолепно
first rate bank — банк высшей категории надежности
first-rate equipment — первоклассное оборудование; первоклассная техника
first rate hotel — первоклассная гостиница
first rate — единообразная ставка; фиксированная ставка; первоклассный
first-rate — высшего качества; первого класса; высшего сорта
first rate goods — товары первого сорта, высококачественные товары
do work first-rate — выполнять работу отлично; сделать работу "классно"; сделать работу отлично
do first-rate — преуспевать; преуспеть
feel first-rate — чувствовать себя великолепно
first rate bank — банк высшей категории надежности
first-rate equipment — первоклассное оборудование; первоклассная техника
first rate hotel — первоклассная гостиница
first rate — единообразная ставка; фиксированная ставка; первоклассный
first-rate — высшего качества; первого класса; высшего сорта
Примеры с переводом
Everything is getting along first-rate.
Всё идет просто отлично.
He's a first-rate surgeon.
Он превосходный хирург.
She doesn't feel first-rate today.
Сегодня она чувствует себя не лучшим образом.
He was a first-rate billiard-player.
Он отлично играл в бильярд.
He was togged out in first-rate style.
Он был первоклассно одет.
He had coarse manners but a first-rate mind.
У него были грубые манеры, но первоклассный ум.
Her use of color is not outstanding, but she is a first-rate draftsman.
Её владение цветом не бог весть какое, но рисовальщик она первоклассный.