Зелени
Смотрите также: зелень
нота свежей зелени — viridity note
запах зелени и цветов — green-floral fragrance
запах зелени и цветов — green-floral odor
запах зелени и цветов — green-floral odour
запах зелени и цветов — green-floral scent
запах зелени и фруктов — green-fruity fragrance
запах зелени и фруктов — green-fruity odor
запах зелени и фруктов — green-fruity odour
запах зелени и фруктов — green-fruity scent
лёгкая дымка весенней зелени — the blur of the spring foliage
зелени и листьев; ацетат листьев — leaf acetate
цитронеллиформиат; свежей зелени — citronellyl formate
дамасская чернушка; девица в зелени — devil in a bush
головная нота с запахом зелени и цветов — green-floral topnote
головная нота с запахом зелени и фруктов — green-fruity topnote
цветочный букет с нотами ландыша и зелени — green-muguet bouquet
композиция с запахом зелени и нотой ландыша — green-muguet fragrance
альдегидная головная нота с оттенком зелени — green-aldehydic topnote
дом, утопающий в зелени; дом, скрытый деревьями — house bosomed in trees
композиция со свежим запахом цитрусов и зелени — fresh hesperidic-green composition
зелени и бальзамическим оттенком; гексилсалицилат — hexyl salicylate
гарнир из свёклы, моркови, петрушки (и других овощей) — long sauce
гармоничное сочетание запаха зелени с цветочными нотами — green-floral harmony
гармоничное сочетание альдегидных запахов с нотой зелени — aldehydic-green harmony
сочетание запахов зелени и трав; аккорд травянистой зелени — green-herbaceous accord
амилвинилкарбинол грибной запах с оттенками зелени и лаванды — amyl vinyl carbinol
композиция с запахом зелени и нотой лайма; запах зелени с нотой лайма — green-lime fragrance
гармоничное сочетание запаха зелени с фруктовыми и цветочными нотами — green-fruity-floral harmony
запах зелени — green fragrance
запах зелени — green odor
запах зелени — green scent
оттенок зелени — green accent
оттенок зелени — hint of green
оттенок зелени — green nuance
головная нота зелени — green topnote
лёгкий оттенок зелени — green undertone
начальная нота зелени — green beginning
слабый оттенок зелени — touch of green
оттенок травянистой зелени — green herbal accent
характерный оттенок зелени — green character
смесь швейнфуртской зелени с гипсом — neuwieder green
характер запаха на основе нот зелени — green odor tonality
смесь швейнфуртской зелени с гипсом; горная зелень; малахит — mountain green
устройство для нарезки зелени — greens cutting device
Примеры со словом «зелени»
Мы ели салаты из различной зелени.
We ate salads of mixed greens.
У меня нет бабок /«зелени»/ на новую машину.
I don't have the green for a new car.
Соус сделан с маслом, уксусом и щепоткой зелени.
The dressing is made with oil, vinegar, and a pinch of herbs.
Взгляд с высоты на эту местность открывает широкие полосы зелени.
An aerial view of the countryside shows wide swathes of green.
Он срезал немного свежей зелени, которую выращивал на своем подоконнике.
He snipped some fresh herbs from plants on the windowsill.
Действие фильма, снятого филадельфийским фотографом и видеооператором, разворачивается в пышной зелени парка.
Directed by Philadelphia videographer,the scene is set in the lush greenery of thepark.
Мне не мешало бы есть больше зелени.
I could use a little more grass in my diet.
Я думаю, что мне надо больше есть зелени.
I guess I need a little more rabbit food.
Ешь свою зелень.
Eat your greens.
Я приправил салат зеленью.
I flavored the salad with herbs.
По рецепту, зелень следует мелко накрошить.
The recipe calls for the herbs to be crumbled.
Зелень увеличили свою долю голосов с 2,9% до 4,9%.
The Greens increased their share of the vote from 2.9 to 4.9%.
