Знала

её радость не знала границ — her joy overleaped all bounds
она хорошо знала свою роль — she knew her part well
она не знала, как угодить ему — she was all over him
жестокость тирана не знала границ — the tyrant rioted in cruelty
я считаю, что она знала, что делает — I judge she knew what she was doing
она хорошо знала [играла] свою роль — she knew [spoke] her part well
Она не знала, подойдёт ли ей этот климат. — She wondered whether the climate would agree with her.
полиция не знала, как установить её личность — the police had no clue to her identity
если б молодость знала, если б старость могла — youth is wasted on the young
она знала (то, что ей полагалось знать из) Шекспира — she knew her Shakespeare
её радость была беспредельна, её радость не знала границ — her joy was beyond /knew no/ measure
она знала урок назубок и поэтому отвечала не задумываясь — she knew the lesson so well that her answers were automatic
такого совершенства формы английская литература ещё не знала — a perfection of form untouched in English letters

Она всегда это знала.
She had known all along.

Она знала, что он был там.
She knew that he was there.

Она не знала дороги домой.
She didn't know the way home.

Правду знала только Джули.
Julie alone knew the truth.

Свою роль она знала назубок.
She was word-perfect in her part.

Вся улица знала о происшествии.
The whole street knew about the accident.

Она не знала, когда он вернётся.
She did not know when he would come.

Она мало что знала о мире политики.
She knew little about the world of politics.

Она бы помогла, если бы знала правду.
She might help if she knew the truth.

Я знала Молли с самого своего детства.
I've known Mollie ever since I was a little girl.

Полиция знала об его увлечении оружием.
Police knew of his fascination with guns.

Я не знаю.
I don't know.