Играл
Смотрите также: играть
вчера я играл в гольф — I went golfing yesterday
я давно не играл на пианино — I haven't touched the piano for a long time
он играл /исполнял роль/ Гамлета — he performed the part of Hamlet
он великолепно играл роль Отелло — he magnificently personated Othello
лёгкий ветерок играл её волосами — the wind gently kissed her hair
актёр играл очень естественно /правдиво/ — it was a very natural piece of acting
он так долго не играл в теннис, что совсем разучился — his hand had been out at tennis for so long that he could not get it in again
он умел играть на банджо так, как никто до него не играл — he could pick the banjo in a way no one had ever heard it picked before
лёгкий ветерок пробежал по деревьям [играл её волосами] — the wind gently kissed the trees [her hair]
оркестр играл довольно неслаженно /несколько вразброд/ — the orchestra was rather scrubby
его игра на рояле была на любительском уровне; он играл как дилетант — his piano performance was very amateur
он играл видную роль в политической жизни, он пользовался широкой известностью как политический деятель — he held the political spotlight
Том играл хуже всех — Tom played (the) worst
он играл роль злодея — he played the villain
ребёнок играл где-то неподалёку — the child played round
он играл характерные роли, которые раньше навязывали мне — he played the character parts formerly thrust upon me
Примеры со словом «играл»
Мы играли в карты.
We were having a game of cards.
Они играли в кегли.
They played pins.
Том играл хуже всех
Tom played (the) worst
Оркестр играл танго.
The band played a tango.
Оркестр играл самбу.
The band played a samba.
Дети играли во дворе.
The children were playing in the yard.
Дети играли в прятки.
The children were playing hide-and-seek.
Оркестр играл польку.
The band played a polka.
Кто играл в том фильме?
Who played in that picture?
Дети играли на качелях.
The kids were playing on the swings.
Они играли по-крупному.
They were playing for high stakes.
Команда играла красиво.
The team played with style.