Изменчивый - перевод на английский с примерами

volatile, changeable, variable, mutable, checkered, fickle, fluid

- volatile |ˈvɑːlətl|  — летучий, изменчивый, взрывоопасный, непостоянный, ветреный
часто меняющийся объект; изменчивый объект — volatile object
- changeable |ˈtʃeɪndʒəbl|  — изменчивый, непостоянный, неустойчивый, поддающийся изменениям
- variable |ˈveriəbl|  — переменный, вариабельный, изменчивый, непостоянный, аберрантный
изменчивый источник — variable spring
изменчивый объем работ — variable effort
аберрантный ген; изменчивый ген — variable gene
вариабельный участок антитела; изменчивый участок антитела — antibody variable region
- mutable |ˈmjuːtəbl|  — изменчивый, непостоянный, переменчивый
- checkered |ˈtʃekərd|  — клетчатый, пестрый, изменчивый, разнообразный
- fickle |ˈfɪkl|  — непостоянный, переменчивый, ненадежный, изменчивый
- fluid |ˈfluːɪd|  — текучий, жидкий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся
- protean |ˈproʊtiən|  — изменчивый, многообразный, подобный протею, исполняющий несколько ролей
- unstable |ʌnˈsteɪbl|  — неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый
- floating |ˈfloʊtɪŋ|  — плавающий, плавучий, блуждающий, изменчивый
- uncertain |ʌnˈsɜːrtn|  — неопределенный, неуверенный, сомнительный, ненадежный, изменчивый
изменчивый фактор — uncertain factor
изменчивый, непредсказуемый характер — uncertain incalculable temper
- changeful |ˈtʃeɪndʒfəl|  — изменчивый, неустойчивый, непостоянный, полный перемен
- inconstant |ɪnˈkɑːnstənt|  — непостоянный, изменчивый, неустойчивый, нерегулярный
- wayward |ˈweɪwərd|  — своенравный, сбившийся с пути, капризный, изменчивый, непостоянный
- streaky |ˈstriːki|  — полосатый, с прослойками, слоистый, непостоянный, изменчивый
- vagrant |ˈveɪɡrənt|  — бродячий, странствующий, блуждающий, изменчивый
изменчивый нрав — vagrant temper
- flighty |ˈflaɪti|  — ветреный, непостоянный, капризный, взбалмошный, изменчивый, помешанный
- inequable |ɪnˈekwəbəl|  — изменчивый, неуравновешенный, неравный, неодинаковый
- chequered |ˈtʃekərd|  — клетчатый, пестрый, изменчивый, разнообразный
- variational  — вариационный, вариантный, относящийся к изменениям, изменчивый
- fast and loose  — изменчивый, ненадежный, непостоянный

Смотрите также

слабо изменчивый источник — subvariable spring

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- versatile |ˈvɜːrsətl|  — разносторонний, гибкий, многосторонний, многогранный, подвижный
- mobile |moʊˈbiːl|  — мобильный, подвижный, подвижной, передвижной, живой, передвигающийся
- inconsistent |ˌɪnkənˈsɪstənt|  — несовместимый, противоречивый, непоследовательный, противоречащий
- wanton |ˈwɑːntən|  — бессмысленный, беспричинный, экстравагантный, резвый, распутный
- unsteady |ʌnˈstedi|  — неустойчивый, зыбкий, шаткий, нетвердый, непостоянный, зыбучий
- erratic |ɪˈrætɪk|  — неустойчивый, беспорядочный, эксцентричный, странный, эрратический
- shifting |ˈʃɪftɪŋ|  — меняющийся, движущийся, переключающий, непостоянный, переводной
- choppy |ˈtʃɑːpi|  — порывистый, неспокойный, потрескавшийся, часто меняющийся
×