Испробовать
испробовать все пути (к цели) — to explore every avenue
испробовать /испытать/ свои силы — to assay one's strength
испробовать свои силы; испытать свои силы — assay strength
подвергнуть испытанию; испробовать; испытывать — put to the test
сделать всё возможное; пустить всё в ход, ни перед чем не останавливаться — to leave no stone unturned
Примеры со словом «испробовать»
Ему не терпелось испробовать свои новые лыжи.
He was burning to try out his new ski.
Она относилась к тем особам, которые хотели испробовать все хоть раз в жизни, лишь бы получить удовольствие.
She was the kind that will try anything once - for the bang of it.
Я ещё не испробовал новую печь.
I haven't christened my new stove yet.
Мы испробовали различные моющие средства.
We have tried different laundry detergents.
Мы испробовали всё: уговоры, взятки, угрозы.
We tried everything — persuasion, bribery, threats.
Я испробовал всё, чтобы похудеть, но безуспешно.
I tried everything to lose weight with no success.
Мы испробовали почти всё, что только смогли придумать.
We tried just about everything we could think of.
Мы бы никогда не испробовали лучший обед, соберись у нас хоть целый совет поваров.
We could not have had a better dinner, had there been a Synod of Cooks.
Я испробовал все средства, но ничего не помогает.
I've tried every remedy but it's no go.
