Кандидат - перевод на английский с примерами

candidate, applicant, contender, aspirant, postulant, expectant, nominee

- candidate |ˈkændɪdət|  — кандидат
кандидат — nominee candidate
кандидат наук — candidate of science
страна-кандидат — candidate country
ещё 27 примеров свернуть
- applicant |ˈæplɪkənt|  — кандидат, претендент, проситель
отобранный кандидат — selected applicant
спонтанный кандидат — unsolicited applicant
кандидат на несколько должностей — multiple applicant
ещё 4 примера свернуть
- contender |kənˈtendər|  — соперник, претендент, кандидат
возможный кандидат — likely contender
лидирующий кандидат — leading contender
ведущий кандидат в предвыборной борьбе — leading contender in the electoral race
- aspirant |əˈspaɪərənt|  — претендент, кандидат, соискатель, честолюбец
кандидат в офицеры — aspirant for commission
- postulant |ˈpɒstjʊlənt|  — кандидат
- expectant |ɪkˈspektənt|  — претендент, кандидат
- nominee |ˌnɑːmɪˈniː|  — кандидат, предложенный на какую-л. должность выдвинутый на выборах
наш кандидат был избран — our nominee has been elected
кандидат на должность судьи — judicial nominee
кандидат от партии на выборах — party nominee
кандидат на должность председателя — nominee for chairmanship
кандидат на должность директора-распорядителя — nominee executive manager

Смотрите также

кандидат прав — bachelor of laws
кандидат в члены — alternate member
кандидат на тот свет — a goner
верный кандидат в банкроты — sure-fire casualty
кандидат в члены парламента — member to serve in Parliament
кандидат на командную должность — potential commander
кандидат с наибольшими шансами; фаворит — man to beat
потенциальный космонавт; кандидат в космонавты — potential astronaut
кандидат второй категории на повышение воинского звания — secondary zoner
кандидат первой категории на повышение воинского звания — primary zoner
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- contestant |kənˈtestənt|  — соперник, конкурент, участник соревнования, участник состязания
×