Книге

неясное место (в книге) — veiled passage
в его книге много цитат — he has made extensive use of quotations
найти нужное место в книге — to find one's place
запись в поземельной книге — entry in the land register
записи в поземельной книге — entries in the land register
вступление к статье [книге] — the introduction to the article [book]
форма счета в Главной книге — ledger account form
неразрезанная петля в книге — unopened edge
таблица, прилагаемая к книге — appendix table
перекрёстная ссылка (в книге) — reciprocal reference
ещё 20 примеров свернуть

в форме книге — book ways
введение к книге — introduction to a book
в книге говорится — it says in the book

везде в этой книге — throughout this book
предисловие к книге — foreword to the book
в книге много таблиц — this book carries many tables
цена по торговой книге — book price
в этой книге 300 страниц — the book has 300 pages
в его книге много цитат — in his book he has made extensive use of quotations
приводимый в этой книге — presented in the book under consideration
приводимый в этой книге — presented in this book
в книге более 350 страниц — the book runs to more than 350 pages
в книге масса приложений — the book is profusely appendixed
дать предисловие к книге — preface a book
написать введение к книге — make an introduction to a book
в книге говорится о том же — the book speaks to the same effect
в книге много погрешностей — the book has many inadvertences
книге, однако, не хватает ... — what the book misses is ...
кредитор по расчетной книге — book creditor
написать посвящение в книге — to write a dedication in a book
в книге есть кое-что удачное — the curate's egg of a book
об этой книге много говорили — this book was much spoken of
алфавитный указатель к книге — index to a book
запись в бухгалтерской книге — book record
в этой книге почти нет сюжета — the plot of the book is rather thin
В книге возможны разночтения. — The book is open to misunderstanding.
в книге более трехсот страниц — the book runs to over 300 pages
подстрочник к латинской книге — key to the Latin book
в книге содержится нравоучение — the book points a moral
а) вычитать что-л. в книге; б) процитировать что-л. из книги — to read smth. out of /from/ a book

ещё 27 примеров свернуть

В книге полно опечаток.
The book abounds with printing mistakes.

В книге я заметил ошибку.
I noticed an error in the book.

В книге было полно ошибок.
The book was full of errors.

Его имя было в книге пэров.
His name was in the Peerage.

Не суди о книге по её обложке.
Don't judge a book by its cover.

Она сказала мне об этой книге.
She mentioned the book to me.

В этой книге нет ни капли смысла.
There's not a tittle of sense in that book.

Его имя в книге было подчёркнуто.
His name was underlined in the book.

В этой книге очень много картинок.
The book has a lot of pictures.

В этой книге есть много полезного.
There's good stuff in that book.

В этой книге много незнакомых слов.
The book is full of unfamiliar words.

Все они упоминаются в данной книге.
They all get a mention (=they are all mentioned) in the book.

Примеры со словом «книге»