Когда ему было

Harry outgrew his cot when he was about two.

Гарри перерос свою кроватку, когда ему было года два.

His voice began to change when he was 12 years old.

Его голос начал меняться, когда ему было двенадцать лет.

His father and mother immigrated when he was two.

Его отец с матерью эмигрировали, когда ему было два года.

He learnt to play the violin when he was six (=six years old).

Он научился играть на скрипке, когда ему было шесть (лет).

His family moved to Australia when he was two.

Его семья переехала в Австралию, когда ему было два года.

He began collecting his retirement benefits when he was 65.

Он начал получать пенсию, когда ему было шестьдесят пять.

He began collecting his retirement benefit when he was 65.

Он начал получать пенсию, когда ему было шестьдесят пять лет.

My father started work when he was just 14.

Мой отец начал работать, когда ему было всего четырнадцать лет.

Michael got into radio when he was only fourteen.

Майкл заинтересовался радио, когда ему было всего четырнадцать.

His first brush with the law came when he was 16.

Его первое столкновение с законом произошло, когда ему было 16 лет.

Sonny learnt to fly when he was 15.

Сонни научился управлять самолётом, когда ему было пятнадцать лет.

Smith went into politics in his early twenties.

Смит начал заниматься политикой, когда ему было чуть больше двадцати.

He could dunk when he was 16.

Он умел забивать сверху, когда ему было всего шестнадцать. (о баскетболе)

Michael died while in his early 40s from a fatal reaction to acetaminophen.

Майкл умер, когда ему было чуть за 40, от смертельной реакции на ацетаминофен.

His spare tyre began to form when he was only thirty. *

У него начал появляться животик, когда ему было всего тридцать лет.

When he was around fourteen he was all hipped on the idea of going to India. *

Когда ему было четырнадцать лет, он все время мечтал поехать в Индию.