Перевод "Scholar" на русский с транскрипцией и произношением
Scholar
3 014
существительное ↓
- филолог, часто классик
- разг. человек, хорошо знающий язык
- стипендиат
- прост. грамотный человек, грамотей
- редк. эрудит
- учащийся
- арх. школьник; школьница
- арх. студент университета
Мои примеры
Словосочетания
classical scholar — специалист по античной филологии
eminent scholar — выдающийся учёный
productive scholar — плодовитый учёный
the greatest scholar of the present time — величайший учёный современности
a sophisticated scholar — умудрённый опытом учёный
distinguished scholar — выдающийся ученый
biblical scholar — исследователь библии; библеист
he was a real scholar as well as a great composer — этот великий композитор был также настоящим ученым
worthy tribute to the distinguished scholar — заслуженная дань уважения выдающемуся ученому
well-known scholar — знаменитый ученый
Примеры с переводом
She impressed me as a scholar.
Она поразила меня как учёный.
She is a noted scholar specializing in Latin-American literature.
Она — известный филолог, специалист по латиноамериканской литературе.
As a scholar he was brilliant; but he consumed his power in agonistic displays.
Он был замечательным ученым, но растрачивал свои силы в показных дискуссиях.
The Russian scholar defected in 1979.
В 1979 году этот русский учёный сбежал из страны.
He had studied the case with the minuteness with which a scholar studies a dead language.
Он изучал дело с такой скрупулёзностью, с какой учёный изучает мёртвый язык.
He was a King's scholar at Eton College.
Он получал королевскую стипендию в Итонском колледже.
A tavern row between scholar and townsman widens into a general broil.
Ссора в таверне между ученым мужем и горожанином превращается во всеобщую потасовку.
