Worthy
4 432
прилагательное ↓
worthy adversary — достойный противник
worthy life — честно прожитая жизнь
worthy of praise /to be praised/ — достойный похвалы
worthy of punishment /of being punished, to be punished/ — заслуживающий наказания
the plan is worthy of consideration — этот план заслуживает рассмотрения
worthy man — достойный человек
существительное ↓
- преим. ирон. разг. важная птица, важная особа; «шишка»
Мои примеры
Словосочетания
credit worthy customer — кредитоспособный клиент
poetry worthy of the name — подлинная поэзия
it is worthy of note that ... — следует заметить, что ..., примечательно, что ...
Примеры с переводом
This is a circumstance worthy of being noted.
На это обстоятельство стоит обратить внимание.
She is a worthy successor to the mayor.
Она является достойным преемником мэра.
She looked down on Jim and thought he was not worthy of her daughter.
Она смотрела на Джима свысока и считала, что он недостоин её дочери.
I consider him a worthy opponent.
Я считаю его достойным противником.
The money will go to a worthy cause.
Деньги пойдут на благое дело.
The house was improved by the insertion of worthy windows.
Дом улучшили, установив подходящие окна.
The hypothesis is worthy of dismissal.
Эту гипотезу следует отбросить.
Примеры, ожидающие перевода
...the mail is always full of solicitations from worthy causes... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
airworthy — пригодный к полету, годный к полету
loveworthy — достойный любви
noteworthy — заслуживающий внимания, достопримечательный
praiseworthy — похвальный, достойный похвалы
seaworthy — годный для плавания
thankworthy — заслуживающий благодарности
trustworthy — надежный, заслуживающий доверия, благонадежный
untrustworthy — ненадежный
unworthy — недостойный, нестоящий, презренный, низкий
