Колесо - перевод с русского на английский
wheel, runner, impeller, cartwheel
Основные варианты перевода слова «колесо» на английский
- wheel |wiːl| — колесо, колесико, круг, велосипед, штурвал, рулевое колесо, механизм колесо лыжи — ski wheel
левое колесо — nearside wheel
литое колесо — cast wheel
- runner |ˈrʌnər| — бегун, дорожка, бегунок, полоз, ротор, рабочее колесо, гонец, посыльный левое колесо — nearside wheel
литое колесо — cast wheel
колесо бытия — wheel of life
цепное колесо — rag wheel
заднее колесо — rear wheel
колесо в сборе — wheel assembly
вращать колесо — to turn a wheel
обувать колесо — to tyre a wheel
ведущее колесо — driving wheel
гребное колесо — paddle wheel
ведомое колесо — driven wheel
вращать колесо — to rotate a wheel
счетное колесо — counting wheel
сцепное колесо — driver wheel
колесо рулетки — roulette wheel
ходовое колесо — running wheel
рулевое колесо — steering wheel
чёртово колесо — Ferris wheel
цельное колесо — one-piece wheel
внешнее колесо — outboard wheel
беличье колесо — squirrel wheel
рабочее колесо — action wheel
кованое колесо — forged wheel
опорное колесо — carrying wheel
колесо прицепа — trailer wheel
узорное колесо — pattern wheel
полевое колесо — land wheel
колесо розницы — wheel of retailing
переднее колесо — front wheel
ещё 27 примеров свернуть цепное колесо — rag wheel
заднее колесо — rear wheel
колесо в сборе — wheel assembly
вращать колесо — to turn a wheel
обувать колесо — to tyre a wheel
ведущее колесо — driving wheel
гребное колесо — paddle wheel
ведомое колесо — driven wheel
вращать колесо — to rotate a wheel
счетное колесо — counting wheel
сцепное колесо — driver wheel
колесо рулетки — roulette wheel
ходовое колесо — running wheel
рулевое колесо — steering wheel
чёртово колесо — Ferris wheel
цельное колесо — one-piece wheel
внешнее колесо — outboard wheel
беличье колесо — squirrel wheel
рабочее колесо — action wheel
кованое колесо — forged wheel
опорное колесо — carrying wheel
колесо прицепа — trailer wheel
узорное колесо — pattern wheel
полевое колесо — land wheel
колесо розницы — wheel of retailing
переднее колесо — front wheel
осевое лопастное колесо — axial-flow runner
радиальное лопастное колесо — radial-flow runner
многосекционное рабочее колесо — multicell runner
- impeller |ɪmˈpelər| — крыльчатка, импеллер, лопастное колесо, крылатка, крыльчатое колесо радиальное лопастное колесо — radial-flow runner
многосекционное рабочее колесо — multicell runner
лопастное колесо с косым течением — diagonal runner
рабочее колесо осевой гидротурбины — axial runner
четырёхлопастное рабочее колесо гидротурбины — four-blade runner
рабочее колесо поворотно-лопастной гидротурбины — adjustable-blade runner
рабочее колесо гидротурбины с неподвижными лопастями — fixed-blade runner
рабочее колесо гидротурбины с постоянным статическим давлением — constant static pressure runner
колесо центробежного насоса; рабочее колесо насоса; колесо насоса — pump runner
ещё 7 примеров свернуть рабочее колесо осевой гидротурбины — axial runner
четырёхлопастное рабочее колесо гидротурбины — four-blade runner
рабочее колесо поворотно-лопастной гидротурбины — adjustable-blade runner
рабочее колесо гидротурбины с неподвижными лопастями — fixed-blade runner
рабочее колесо гидротурбины с постоянным статическим давлением — constant static pressure runner
колесо центробежного насоса; рабочее колесо насоса; колесо насоса — pump runner
колесо ветротурбины — wind impeller
колесо топливного насоса — fuel pump impeller
колесо турбовоздуходувки — turbo-blow impeller
- cartwheel |ˈkɑːrtwiːl| — колесо телеги, колесо, дамская шляпа с широкими круглыми полями колесо топливного насоса — fuel pump impeller
колесо турбовоздуходувки — turbo-blow impeller
полуоткрытое рабочее колесо — semi-open impeller
поток через турбинное колесо — impeller flow
рабочее колесо водяного насоса — water-pump impeller
вспомогательное рабочее колесо — booster impeller
лопастное колесо с косым потоком — mixed-flow impeller
насосное колесо турбонагнетателя — turbocharger impeller
рабочее колесо центробежного насоса — centrifugal pump impeller
насосное колесо гидротрансформатора — torque converter impeller
рабочее колесо первой ступени насоса — first-stage impeller
колесо без переднего и заднего дисков — open impeller
рабочее колесо с радиальными лопатками — radial-vane impeller
рабочее колесо одноступенчатого насоса — single-stage impeller
рабочее колесо последней ступени насоса — final pump impeller
рабочее колесо центробежного компрессора — centrifugal-pump impeller
рабочее колесо насоса с радиальным входом — radial-inlet impeller
колесо вентилятора с радиальными лопатками — paddle-bladed impeller
закрытое рабочее колесо; закрытая крыльчатка — closed-type impeller
колесо компрессора с двусторонним всасыванием — double-sided impeller
колесо вентилятора с двусторонним всасыванием — double-suction impeller
рабочее колесо вентилятора; колесо вентилятора — fan impeller
колесо вентилятора с лопатками, загнутыми вперёд — forward curved impeller
рабочее колесо компрессора; крыльчатка компрессора — compressor impeller
полуоткрытое рабочее колесо; полуоткрытая крыльчатка — semiopen-type impeller
одностороннее рабочее колесо; односторонняя крыльчатка — single-entry impeller
полуоткрытое рабочее колесо; колесо без переднего диска — semiopen impeller
рабочее колесо компрессора двигателя; рабочее колесо двигателя — engine impeller
одностороннее колесо компрессора; одностороннее рабочее колесо — single-sided impeller
ещё 27 примеров свернуть поток через турбинное колесо — impeller flow
рабочее колесо водяного насоса — water-pump impeller
вспомогательное рабочее колесо — booster impeller
лопастное колесо с косым потоком — mixed-flow impeller
насосное колесо турбонагнетателя — turbocharger impeller
рабочее колесо центробежного насоса — centrifugal pump impeller
насосное колесо гидротрансформатора — torque converter impeller
рабочее колесо первой ступени насоса — first-stage impeller
колесо без переднего и заднего дисков — open impeller
рабочее колесо с радиальными лопатками — radial-vane impeller
рабочее колесо одноступенчатого насоса — single-stage impeller
рабочее колесо последней ступени насоса — final pump impeller
рабочее колесо центробежного компрессора — centrifugal-pump impeller
рабочее колесо насоса с радиальным входом — radial-inlet impeller
колесо вентилятора с радиальными лопатками — paddle-bladed impeller
закрытое рабочее колесо; закрытая крыльчатка — closed-type impeller
колесо компрессора с двусторонним всасыванием — double-sided impeller
колесо вентилятора с двусторонним всасыванием — double-suction impeller
рабочее колесо вентилятора; колесо вентилятора — fan impeller
колесо вентилятора с лопатками, загнутыми вперёд — forward curved impeller
рабочее колесо компрессора; крыльчатка компрессора — compressor impeller
полуоткрытое рабочее колесо; полуоткрытая крыльчатка — semiopen-type impeller
одностороннее рабочее колесо; односторонняя крыльчатка — single-entry impeller
полуоткрытое рабочее колесо; колесо без переднего диска — semiopen impeller
рабочее колесо компрессора двигателя; рабочее колесо двигателя — engine impeller
одностороннее колесо компрессора; одностороннее рабочее колесо — single-sided impeller
колесо с прыжка — dive cartwheel
Смотрите также
лобовое колесо — crown bevel gear
маховое колесо — fly-wheel
талевое колесо — calf reel
храповое колесо — pawl gear
зубчатое колесо — rack-wheel
кулирное колесо — sinker burr
натяжное колесо — idler component
насосное колесо — pump mechanized
ветряное колесо — wind rotor
солнечное колесо — sun gear
маховое колесо — fly-wheel
талевое колесо — calf reel
храповое колесо — pawl gear
зубчатое колесо — rack-wheel
кулирное колесо — sinker burr
натяжное колесо — idler component
насосное колесо — pump mechanized
ветряное колесо — wind rotor
солнечное колесо — sun gear
приводное колесо — band-wheel
колесо со спицами — spoked ring
колесо фоническое — phonic drum motor
копирующее колесо — gauge-wheel
делительное колесо — index gear
молитвенное колесо — prayer-wheel
ступенчатое колесо — ruota a gradini
заднее колесо плуга — rear furrow-wheel
одно колесо соскочило — one of the wheels flew off
литое натяжное колесо — cast idler
ведущее колесо в сборе — sprocket assembly
холостое цепное колесо — free-seating chain sprocket
зубчатое колесо педали — pedal gearwheel
заднее натяжное колесо — rear idler
зубчатое колесо ротора — rotor pinion
колесо цепной передачи — sprocket chain-wheel
натяжное колесо в сборе — idler assembly
горячее натяжное колесо — hot idler
сварное натяжное колесо — welded idler
ведущее колесо гусеницы — track driving sprocket
ещё 20 примеров свернуть колесо со спицами — spoked ring
колесо фоническое — phonic drum motor
копирующее колесо — gauge-wheel
делительное колесо — index gear
молитвенное колесо — prayer-wheel
ступенчатое колесо — ruota a gradini
заднее колесо плуга — rear furrow-wheel
одно колесо соскочило — one of the wheels flew off
литое натяжное колесо — cast idler
ведущее колесо в сборе — sprocket assembly
холостое цепное колесо — free-seating chain sprocket
зубчатое колесо педали — pedal gearwheel
заднее натяжное колесо — rear idler
зубчатое колесо ротора — rotor pinion
колесо цепной передачи — sprocket chain-wheel
натяжное колесо в сборе — idler assembly
горячее натяжное колесо — hot idler
сварное натяжное колесо — welded idler
ведущее колесо гусеницы — track driving sprocket
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- roller |ˈrəʊlər| — ролик, вал, бигуди, сизоворонка, вальцовщик, бинт, бегунок, колесико копирующее колесо; копирующий каток — roller finder
- castor |ˈkæstər| — ролик, колесико, кастор, солонка, бобровая струя, бобр, бобровый мех поворотное колесо — industrial castor
самоориентирующееся колесо — swivel castor
- tire |ˈtaɪər| — шина, покрышка, бандаж, колесный бандаж, одежда, обод колеса самоориентирующееся колесо — swivel castor
хранимое запасное колесо, проф. запаска — collapsible spare tire
- tyre |ˈtaɪər| — шина, покрышка, бандаж, колесный бандаж, одежда, обод колеса двухскатное колесо; сдвоенная шина; двойная шина — dual tyre
Примеры со словом «колесо»
Колесо вращается.
The wheel turns round.
У него ноги колесом.
Er hat die Hose über der [die] Tonne gebügelt [getrocknet]. разг шутл
У вас спустило колесо.
Your tyre's gone down.
Колесо было искорёжено.
The wheel had been bent out of shape.
Колесо начало вращаться.
The wheel began to revolve.
Крутани-ка колесо ещё раз.
Give the wheel another turn.
Не нужно изобретать колесо.
Don't reinvent wheel.
Колесо было точно подогнано?
Has the wheel been properly trued up?
Рэй продолжил сражаться с колесом.
Ray continued to wrestle with the wheel.
Это колесо скрипит, когда вертится.
The wheel squeaks when it turns.
Колесо вращается под давлением воды.
The pressure of the water turns the wheel.
Дети делали колесо и сальто на траве.
The children turned cartwheels and somersaults on the grass.
