Конкурс красоты
Словосочетания
конкурс красоты — beauty contest / show
конкурс красоты — beauty rally
конкурс красоты — beauty parade
конкурс красоты — beauty comp
конкурс красоты — beauty pageant
парад красавиц (на конкурсе) ; конкурс красоты ; = beauty contest — beauty show
красотки в купальных костюмах (в ревю, на конкурсах красоты и т. п.) — bathing beauties
подготовка и проведение конкурсов красоты; косметическая промышленность — beauty industry
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
красота — beauty, loveliness, good looks, glory, goodliness, pulchritude
Примеры
She says beauty pageants objectify women.
Она говорит, что конкурсы красоты объективируют женщин.
The winner of the beauty pageant walked down the runway wearing her sparkling crown.
Победительница конкурса красоты прошла по подиуму в своей сверкающей короне.
She won the beauty contest in a breeze. *
Она запросто победила в конкурсе красоты.
She entered that beauty contest just for a giggle. *
Она участвовала в этом конкурсе красоты ради хохмы.
She doesn't stand a dog's chance of winning the beauty contest. *
У нее нет никаких шансов победить в конкурсе красоты.
She doesn't have a cat in hell's chance of winning the beauty contest. *
У нее нет никаких шансов победить в этом конкурсе красоты.
Two of those girls won beauty contests. They sure have what it takes. *
Эти две девушки стали победительницами в конкурсах красоты. Они телки что надо.
Tough titty, Debra, I think you should have won that contest, honest I do. *
Ну что, не повезло, Дебра? Я думала, что ты победишь на этом конкурсе красоты, ей-богу.
She had jam all over her face when that girl took the first prize in the beauty contest. *
Она оказалась в дурацком положении, когда первый приз в конкурсе красоты достался другой девушке.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.