Концах
Смотрите также: конец
на концах базисов — at the ends of base-lines
палка о двух концах — mixed blessing
палка о двух концах — a double-edged weapon
палка о двух концах — double edged sword
вал с цапфами на концах — double extended shaft
доска с шипами на концах — corner-locked board
с резьбой на обоих концах — thread on both ends
с резьбой на обоих концах — threaded both ends
установка на концах крыла — wingtip carriage
снятие фасок на концах прутка — bar chamfering
- end |end| — конец, окончание, край, цель, часть, завершение, торец, сторона, предел палка о двух концах — mixed blessing
палка о двух концах — a double-edged weapon
палка о двух концах — double edged sword
вал с цапфами на концах — double extended shaft
доска с шипами на концах — corner-locked board
с резьбой на обоих концах — thread on both ends
с резьбой на обоих концах — threaded both ends
установка на концах крыла — wingtip carriage
снятие фасок на концах прутка — bar chamfering
сед ноги врозь на концах жердей — straddle seat at ends of bars
колебания при свободных концах — free-free vibration
обрезка побегов на концах ветвей — drop crotching
вахта на швартовах; вахта на концах — watch on lines
крест с небольшими крестами на концах — cross crosslet
угольник с раструбами на обоих концах — female-to-female angle
крест с небольшими крестами на концах — cross-crosslet
станок для снятия фасок на концах труб — pipe-chamfering machine
болт с резьбой на обоих концах; шпилька — double-arming bolt
болт с нарезкой на обоих концах; шпилька — double-end bolt
станок для снятия фасок на концах прутка — bar-chamfering machine
труба без резьбы на концах; гладкая труба — plain pipe
труба с двухсторонней высадкой на концах — double-butted tube
мицелий с грифами, расширенными на концах — racquet mycelium
у любой палки два конца; палка о двух концах — every stick has two ends
балка, опёртая на двух концах; простая балка — beam supported at both ends
шаровой клапан с раструбами на обоих концах — female-to-female globe
средства улучшения обтекания на концах крыла — wingtip devices
товар с неравномерной окраской на концах куска — ended goods
удлинитель с замковыми муфтами на обоих концах — double box collar
ещё 20 примеров свернуть колебания при свободных концах — free-free vibration
обрезка побегов на концах ветвей — drop crotching
вахта на швартовах; вахта на концах — watch on lines
крест с небольшими крестами на концах — cross crosslet
угольник с раструбами на обоих концах — female-to-female angle
крест с небольшими крестами на концах — cross-crosslet
станок для снятия фасок на концах труб — pipe-chamfering machine
болт с резьбой на обоих концах; шпилька — double-arming bolt
болт с нарезкой на обоих концах; шпилька — double-end bolt
станок для снятия фасок на концах прутка — bar-chamfering machine
труба без резьбы на концах; гладкая труба — plain pipe
труба с двухсторонней высадкой на концах — double-butted tube
мицелий с грифами, расширенными на концах — racquet mycelium
у любой палки два конца; палка о двух концах — every stick has two ends
балка, опёртая на двух концах; простая балка — beam supported at both ends
шаровой клапан с раструбами на обоих концах — female-to-female globe
средства улучшения обтекания на концах крыла — wingtip devices
товар с неравномерной окраской на концах куска — ended goods
удлинитель с замковыми муфтами на обоих концах — double box collar
условия на концах — end conditions
с нарезкой на обоих концах — double end
труба без резьбы на концах; гладкая труба — plain end pipe
роликоопора для желобчатой конвейерной ленты с креплением боковых роликов на обоих концах — end supported troughed idler
с нарезкой на обоих концах — double end
труба без резьбы на концах; гладкая труба — plain end pipe
роликоопора для желобчатой конвейерной ленты с креплением боковых роликов на обоих концах — end supported troughed idler
Примеры со словом «концах»
Мы сидели на противоположных концах стола.
We sat at opposite ends of the table.
Они живут на противоположных концах города.
They live at opposite ends of town.
Отдать концы!
Cast off all ropes!
Конец близок.
The end draws nigh.
Войне не было конца.
The war was endless.
День подошёл к концу.
The day had reached its close.
Забей гвоздь до конца.
Strike the nail home.
День близится к концу.
The day wears towards its close.
День близится к концу.
The day wears towards its end.
В конце года он заболел.
Late in the year he became ill.
В конце дня пошёл дождь.
It rained late in the day.
Речь тянулась без конца.
The speech drew out interminably.
