Коренной - перевод с русского на английский
root, radical, fundamental, aboriginal, drastic, molar, autochthonous
Основные варианты перевода слова «коренной» на английский
- radical |ˈrædɪkl| — радикальный, коренной, корневой, фундаментальный, основной, полныйкоренной житель; абориген — aboriginal inhabitant
первый коренной зуб — first molar
второй коренной зуб — second molar
третий коренной зуб — third molar
у него режется коренной зуб — he's cutting a molar
Смотрите также
коренной уток — ground weft
коренной гитов — throat brail
коренной поток — stream trunk
коренной конец — standing end
коренной приход — parent ward
коренной бензель — throat seizing
коренной подшипник — main bearer
коренной бизань-шкот — throat spanker brail
большой коренной зуб — multicuspid tooth
раппорт коренной основы — stitching order
ремиз для коренной основы — ground harness
коренной бизань; полкроны — half a crown
задний коренной подшипник — rear main bearing
средний коренной подшипник — centre main bearing
большой коренной зуб; моляр — azzle tooth
коренной поворот в политике — reversal of policy
коренной малый зуб; премоляр — bicuspid tooth
коренной поток; главная река — trunk stream
передний коренной подшипник — front main bearing
постоянный малый коренной зуб — permanent bicuspid
коренной вал прокатного стана — leading spindle
коренной конец; коренная часть — standing part
земля, смытая до коренной породы — scab land
коренной конец прядильной машины — drive side
торфяная почва на коренной породе — tundra ranker
главная трансмиссия; коренной вал — head shaft
коренной вал подъёмного механизма — elevating mechanism main shaft
коренной кривошип; главный кривошип — main crank
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- native |ˈneɪtɪv| — родной, местный, нативный, природный, отечественный, естественныйместный уроженец; коренной — native born
коренные малочисленные народы; коренной малочисленный народ — native minorities
Примеры со словом «коренной»
У него режется коренной зуб.
He's cutting a molar.
Аллергия является коренной причиной многих проблем со здоровьем.
Allergies are at the root of a lot of health problems.
Наше сельское хозяйство нуждается в коренной перестройке.
Our agriculture needs drastic revamping.
Он коренным образом изменил свою жизнь.
He had refocused his life.
Этнически они были близки к коренным жителям Рима.
They were ethnically akin to the primitive population of Rome.
Коренная причина проблемы преступности — бедность.
The root cause of the crime problem is poverty.
Острова были вновь заселены их коренными обитателями.
The islands have been repopulated by their original inhabitants.
Захватчики почти полностью истребили коренных жителей.
The invaders nearly exterminated the native people.
Айны — коренные обитатели самых северных островов Японии.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan.
коренные американцы, отстаивающие права на свои исконные земли
Native Americans asserting their rights to ancestral land
Коренные изменения в организацию рабочего места внесли компьютеры.
Computers have brought dramatic changes to the workplace.
Коренные американцы /индейцы/ по-разному использовали шкуры животных.
Native Americans had many uses for animal skins.
