Краска - перевод на английский с примерами

paint, dye, color, flush, stain, tint, suffusion, colour, blush, ink

- paint |peɪnt|  — краска, окраска, румяна
краска сходит — the paint is peeling
водная краска — aqueous paint
тёртая краска — mixed paint
ещё 27 примеров свернуть
- dye |daɪ|  — краситель, краска, окраска, красящее вещество, цвет
эмалевая краска — enamel dye
краска для волос — hair dye
нестойкая краска — fugitive dye
ещё 19 примеров свернуть
- color |ˈkʌlər|  — цвет, колорит, оттенок, краска, тон, свет, масть, колер, румянец
фоновая краска — base color
афишная краска — lithographic color
нечистая краска — impure color
ещё 27 примеров свернуть
- flush |flʌʃ|  — румянец, прилив, краска, прилив крови, внезапный прилив
краска стыда и гнева — the flush of angered shame
- stain |steɪn|  — пятно, краска, позор, красящее вещество, бесславие, цветная политура
светостойкая краска — lightproof stain
невыцветающая краска — nonfading stain
протрава для стекла; краска для стекла — glass stain
краска для прокрашивания кислотоустойчивых бактерий — acid-fast stain
- tint |tɪnt|  — оттенок, тон, краска, ненасыщенный тон, светлый тон, бледный тон
оттеночная окраска волос; оттеночная краска волос — tint coloring
краска для печатания фона; основной цвет; основной тон — ground tint
- suffusion |səˈfjuːʒən|  — покрытие, румянец, заполнение, краска, кровоподтек
- colour |ˈkʌlər|  — цвет, колорит, оттенок, краска, тон, свет, масть, колер, румянец
клеевая краска — glue colour
краска выцвела — the colour came out
масляная краска — oil colour
ещё 27 примеров свернуть
- blush |blʌʃ|  — румянец, розоватый оттенок, краска стыда, краска смущения, багрянец
густая краска (стыда и т. п.) — hot blush
- ink |ɪŋk|  — чернила, тушь, типографская краска
сухая краска — dry ink
жирная краска — greasy ink
густая краска — heavy ink
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

краска стыда — the glow of shame
жёлтая краска — baryte yellow
голубая краска — celeste blue
стойкая краска — tinta solida
литейная краска — mold wash
земляная краска — colouring earth
корпусная краска — body-color
бормотуха; краска — cheap liquor
эпоксидная краска — epoxy painting
силикатная краска — water-glass enamel
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- grain |ɡreɪn|  — зерно, зернистость, зернышко, гран, волокно, крупинка, крупа, песчинка
- colours |ˈkʌlərz|  — расцветка, флаг, знамя
- coloration |ˌkʌləˈreɪʃn|  — окраска, окрашивание, расцветка, раскраска
- pigment |ˈpɪɡmənt|  — пигмент
пигментная краска — pigment finish
густотёртая краска; пигментная паста — paste pigment
искусственная краска из окиси железа; марсовая краска — mars pigment
- painted |ˈpeɪntəd|  — окрашенный, покрашенный, расписной, крашеный, цветной, разукрашенный
×