кресла — arm chairs
формы кресла — chair-like
кресла экипажа — crew seats
подголовник кресла — head-restraint
наклон спинки кресла — reclining travel
каркас старого кресла — framework of the old arm-chair
эти кресла подорожали — these chairs were marked up
кресла партера; партер — the stalls
обзор с заднего кресла — rear-seat vision
кресла с обивкой из чинца — chintzy armchairs
- chair |tʃer| — председатель, стул, кресло, кафедра, председательское место, профессура формы кресла — chair-like
кресла экипажа — crew seats
подголовник кресла — head-restraint
наклон спинки кресла — reclining travel
каркас старого кресла — framework of the old arm-chair
эти кресла подорожали — these chairs were marked up
кресла партера; партер — the stalls
обзор с заднего кресла — rear-seat vision
кресла с обивкой из чинца — chintzy armchairs
основание кресла-качалки — rocker-chair base
регулировка спинки кресла — back-rest adjustment
спинка виндзорского кресла — stick back
кресла кабины первого класса — first-class seats
обзор с кресла второго лётчика — copilot's view
кресла, обращенные друг к другу — facing seats
кресла кабины в смешанном варианте — mixed-class seats
кресла кабины экономического класса — economy-class seats
пиропатрон катапультируемого кресла — ejection cartridge
вращающееся основание кресла-качалки — swivel rocker base
блок вертикального перемещения кресла — vertical power unit
основание кресла-качалки; подвижная опора — rocker base
первые ряды партера; кресла партера; партер — orchestra chairs
откинуться на спинку кресла; удобно усесться — to sit back
трубчатое вращающееся основание кресла-качалки — tubular swivel base
опускающийся столик, встроенный в спинку кресла — fold-down tray
регулируемая спинка кресла; регулируемая спинка — adjustable backrest
средство развлечения, встроенное в спинку кресла — seat-back entertainment
кронштейн спинки сиденья; кронштейн спинки кресла — squab bracket
исследование с использованием вращающегося кресла — rotator experiment
ещё 20 примеров свернуть регулировка спинки кресла — back-rest adjustment
спинка виндзорского кресла — stick back
кресла кабины первого класса — first-class seats
обзор с кресла второго лётчика — copilot's view
кресла, обращенные друг к другу — facing seats
кресла кабины в смешанном варианте — mixed-class seats
кресла кабины экономического класса — economy-class seats
пиропатрон катапультируемого кресла — ejection cartridge
вращающееся основание кресла-качалки — swivel rocker base
блок вертикального перемещения кресла — vertical power unit
основание кресла-качалки; подвижная опора — rocker base
первые ряды партера; кресла партера; партер — orchestra chairs
откинуться на спинку кресла; удобно усесться — to sit back
трубчатое вращающееся основание кресла-качалки — tubular swivel base
опускающийся столик, встроенный в спинку кресла — fold-down tray
регулируемая спинка кресла; регулируемая спинка — adjustable backrest
средство развлечения, встроенное в спинку кресла — seat-back entertainment
кронштейн спинки сиденья; кронштейн спинки кресла — squab bracket
исследование с использованием вращающегося кресла — rotator experiment
чехлы на кресла — chair covers
усесться на ручку кресла — to perch on the arm of a chair
он вцепился в ручки кресла — he clenched the arms of his chair
- seat |siːt| — сиденье, место, местонахождение, билет, седалище, посадка, пост, опора усесться на ручку кресла — to perch on the arm of a chair
он вцепился в ручки кресла — he clenched the arms of his chair
угол наклона спинки кресла — chair back angle
каркас формованного кресла — molded chair shell
поставь торшер возле кресла — stand the lamp by the chair
конформация кресла; форма кресла — chair conformation
подставка для подлокотников кресла — chair arm support
на подлокотниках кресла краска стёрлась — the paint had been rubbed away from the arms of the chair
царга кресла, изготовленная из древесных отходов методом формования — molded chair frame
ещё 7 примеров свернуть каркас формованного кресла — molded chair shell
поставь торшер возле кресла — stand the lamp by the chair
конформация кресла; форма кресла — chair conformation
подставка для подлокотников кресла — chair arm support
на подлокотниках кресла краска стёрлась — the paint had been rubbed away from the arms of the chair
царга кресла, изготовленная из древесных отходов методом формования — molded chair frame
каркас кресла — seat framework
прочность кресла — seat strength
помост для кресла — seat dais
прочность кресла — seat strength
помост для кресла — seat dais
угол наклона кресла — reclining seat angle
объединённый разъём кресла — seat disconnect block
выстрел катапультного кресла — seat fire
кнопка для откидывания кресла — seat recline button
рукоятка катапультирования кресла — seat ejection grip
сидение в виде индивидуального кресла — divided seat
отстреливание катапультируемого кресла — ejection seat firing
траектория движения катапультного кресла — ejection seat path
чехол сиденья; чехол сидения; чехол кресла — seat cover
направляющая сиденья; направляющие кресла — seat track
привязные ремни безопасности кресла лётчика — pilot's seat harness
спинка сиденья; спинка сидения; спинка кресла — back of seat
стреляющий механизм катапультируемого кресла — seat catapult
направляющие рельсы катапультируемого кресла — ejection seat launch rails
расчётная нейтральная точка расположения кресла — neutral seat reference point
начальная точка отсчёта положения кресла лётчика — seat reference point
привязная система кресла; привязная ремни сиденья — seat harness
расстояние от спинки сиденья; расстояние от спинки кресла — distance dissonance from seat back
подушка кресла для сидения; подушка сиденья; подушка сидения — seat cushion
угол фаски седла клапана; угол наклона кресла; монтажная полочка — seat angle
аварийный комплект в чашке кресла; аварийный запас в чашке кресла — seat kit
ускорение катапультируемого кресла; ускорение катапультного кресла — ejection seat acceleration
чашка катапультируемого кресла; чашка сиденья автомобиля; чашка сиденья — seat bucket
ещё 23 примера свернуть объединённый разъём кресла — seat disconnect block
выстрел катапультного кресла — seat fire
кнопка для откидывания кресла — seat recline button
рукоятка катапультирования кресла — seat ejection grip
сидение в виде индивидуального кресла — divided seat
отстреливание катапультируемого кресла — ejection seat firing
траектория движения катапультного кресла — ejection seat path
чехол сиденья; чехол сидения; чехол кресла — seat cover
направляющая сиденья; направляющие кресла — seat track
привязные ремни безопасности кресла лётчика — pilot's seat harness
спинка сиденья; спинка сидения; спинка кресла — back of seat
стреляющий механизм катапультируемого кресла — seat catapult
направляющие рельсы катапультируемого кресла — ejection seat launch rails
расчётная нейтральная точка расположения кресла — neutral seat reference point
начальная точка отсчёта положения кресла лётчика — seat reference point
привязная система кресла; привязная ремни сиденья — seat harness
расстояние от спинки сиденья; расстояние от спинки кресла — distance dissonance from seat back
подушка кресла для сидения; подушка сиденья; подушка сидения — seat cushion
угол фаски седла клапана; угол наклона кресла; монтажная полочка — seat angle
аварийный комплект в чашке кресла; аварийный запас в чашке кресла — seat kit
ускорение катапультируемого кресла; ускорение катапультного кресла — ejection seat acceleration
чашка катапультируемого кресла; чашка сиденья автомобиля; чашка сиденья — seat bucket
Примеры со словом «кресла»
Кресла были пусты /незаняты/.
The chairs were void.
Он откинулся на спинку кресла.
He sank back into his chair.
Откинь голову на спинку кресла.
Rest your head against the back of the chair.
Сиденье кресла было продавлено.
There was a sag in the chair seat.
Старик с трудом поднялся из кресла.
The old man levered himself out of the armchair.
Он лениво откинулся на спинку кресла.
He lolled back in his chair.
Он взгромоздился на подлокотник кресла.
He perched on the arm of a chair.
Этот диван не будет сочетаться с креслами.
This sofa won't go with the chairs
Подушки были разбросаны там и сям на креслах.
Cushions were scattered about on the chairs.
Поставьте спинку кресла в вертикальное положение.
Put your seat back in the upright position.
Кэрол откинулась на спинку кресла, признав поражение.
Carol slumped back in her chair, defeated.
Спинка кожаного кресла потрескалась от света и тепла.
Heat and light cracked the back of the leather chair.
