Кромсать - перевод с русского на английский
shred, hack, mangle, hackle, haggle, jag
Основные варианты перевода слова «кромсать» на английский
- hack |hæk| — рубить, кромсать, разрубать, подковать, зазубривать, опошлять, надрубать выполнять поделку; работать; кромсать — hack up
Смотрите также
безжалостно кромсать статью — to edit an article with a meat-axe
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- cut up |ˈkət ʌp| — разрезать, раскритиковать, взрезать, подрывать, разрубать на куски кромсать — cut up carelessly
Примеры со словом «кромсать»
Я не люблю, когда режиссер фильма начинает кромсать мой сценарий.
I don't like film directors messing about with my scripts.
