Лестнице
Смотрите также: лестница
вверх по лестнице — up the steps
подняться по лестнице — walk upstairs
мчаться вниз по лестнице — tear downstairs
мчаться вверх по лестнице — to tear upstairs
ринуться вверх по лестнице — to dash upstairs
взлёт по служебной лестнице — rapid advancement
удобство прохода по лестнице — walking comfort
подняться (по лестнице) наверх — to go /to walk/ upstairs
подниматься вверх по лестнице — to track the dancers
кубарем скатиться по лестнице — to belt downstairs
- stairs |ˈsterz| — лестница, ступеньки, трап, сходни подняться по лестнице — walk upstairs
мчаться вниз по лестнице — tear downstairs
мчаться вверх по лестнице — to tear upstairs
ринуться вверх по лестнице — to dash upstairs
взлёт по служебной лестнице — rapid advancement
удобство прохода по лестнице — walking comfort
подняться (по лестнице) наверх — to go /to walk/ upstairs
подниматься вверх по лестнице — to track the dancers
кубарем скатиться по лестнице — to belt downstairs
лазание по верёвочной лестнице — rope-ladder climbing
симптом поднимания по лестнице — upstairs symptom
мчаться вверх [вниз] по лестнице — to tear upstairs [downstairs]
площадка на лестнице; место отдыха — resting-place
она оступилась на лестнице и упала — she missed the step and fell
идти, спотыкаясь, вверх по лестнице — to tumble upstairs
подыматься [спускаться] по лестнице — to go upstairs [downstairs]
подняться по общественной лестнице — rise in the social scale
поскользнуться на льду [на лестнице] — to slip on the ice [on the stairs]
спуститься по общественной лестнице — to sink in the social scale
помочь хромому подняться по лестнице — to assist a lame man up the stars
продвижение по общественной лестнице — a rise in status
со всех ног помчаться вниз по лестнице — to whip downstairs
слышать глухой звук шагов (на лестнице) — to hear smb.'s feet thudding (upon the stairs)
упражнения на горизонтальной лестнице — horizontal-ladder stunts
пояс безопасности для работы на лестнице — pompier belt
идти, спотыкаясь, вверх [вниз] по лестнице — to tumble upstairs [downstairs]
продвинуть кого-л. (по социальной лестнице) — to raise smb. a peg higher
бежать вверх по лестнице через две ступеньки — to run upstairs two at a time
он продвигался вверх по общественной лестнице — he steadily went up the social scale
ещё 20 примеров свернуть симптом поднимания по лестнице — upstairs symptom
мчаться вверх [вниз] по лестнице — to tear upstairs [downstairs]
площадка на лестнице; место отдыха — resting-place
она оступилась на лестнице и упала — she missed the step and fell
идти, спотыкаясь, вверх по лестнице — to tumble upstairs
подыматься [спускаться] по лестнице — to go upstairs [downstairs]
подняться по общественной лестнице — rise in the social scale
поскользнуться на льду [на лестнице] — to slip on the ice [on the stairs]
спуститься по общественной лестнице — to sink in the social scale
помочь хромому подняться по лестнице — to assist a lame man up the stars
продвижение по общественной лестнице — a rise in status
со всех ног помчаться вниз по лестнице — to whip downstairs
слышать глухой звук шагов (на лестнице) — to hear smb.'s feet thudding (upon the stairs)
упражнения на горизонтальной лестнице — horizontal-ladder stunts
пояс безопасности для работы на лестнице — pompier belt
идти, спотыкаясь, вверх [вниз] по лестнице — to tumble upstairs [downstairs]
продвинуть кого-л. (по социальной лестнице) — to raise smb. a peg higher
бежать вверх по лестнице через две ступеньки — to run upstairs two at a time
он продвигался вверх по общественной лестнице — he steadily went up the social scale
подняться по лестнице — to mount the stairs
подняться по лестнице — to make an ascent of the stairs
спускаться по лестнице — to descend the stairs
- staircase |ˈsterkeɪs| — лестница, лестничная клетка подняться по лестнице — to make an ascent of the stairs
спускаться по лестнице — to descend the stairs
спускаться по лестнице — to go down stairs
ходьба вниз по лестнице — proceeding down stairs
подниматься по лестнице — go up stairs
ходьба вверх по лестнице — climbing stairs
ходьба вверх по лестнице — proceeding up stairs
подняться вверх по лестнице — to go up the stairs
бегать вверх и вниз по лестнице — run up and down the stairs
он шумно поднимался по лестнице — he thumped up the stairs
медленно подниматься по лестнице — to climb up the stairs
спускаться, идти вниз по лестнице — to come / go down the stairs
броситься вниз / вверх по лестнице — to flounce down / up the stairs
подниматься, идти вверх по лестнице — to climb / go up the stairs
на цыпочках подниматься по лестнице — to tiptoe up the stairs
спускаться [подниматься] по лестнице — to go down [up] stairs
помочь хромому подняться по лестнице — assist a lame man up the stairs
я слишком быстро поднялся по лестнице — I took the stairs too fast
сломя голову они бросились вниз по лестнице — they rushed pell-mell down the stairs
она еле плелась по лестнице со своими сумками — she laboured up the stairs with her bags
она еле плелась по лестнице со своими сумками — she labored up the stairs with her bags
четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице — to run /to spring/ up the stairs in four or five bounces
четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице — run up the stairs in four or five bounces
четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице — spring up the stairs in four or five bounces
четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице — run up the stairs in four or five bouncings
мы услышали топот детей, сбегавших по лестнице — we heard the scurry of little feet down the stairs
пока он поднимался по лестнице, она светила ему свечкой — she lit him up the stairs with the candle
стоит мне опоздать, как я неизменно встречаю на лестнице директора — whenever I'm late, as sure as fate I meet the director on the stairs
ещё 26 примеров свернуть ходьба вниз по лестнице — proceeding down stairs
подниматься по лестнице — go up stairs
ходьба вверх по лестнице — climbing stairs
ходьба вверх по лестнице — proceeding up stairs
подняться вверх по лестнице — to go up the stairs
бегать вверх и вниз по лестнице — run up and down the stairs
он шумно поднимался по лестнице — he thumped up the stairs
медленно подниматься по лестнице — to climb up the stairs
спускаться, идти вниз по лестнице — to come / go down the stairs
броситься вниз / вверх по лестнице — to flounce down / up the stairs
подниматься, идти вверх по лестнице — to climb / go up the stairs
на цыпочках подниматься по лестнице — to tiptoe up the stairs
спускаться [подниматься] по лестнице — to go down [up] stairs
помочь хромому подняться по лестнице — assist a lame man up the stairs
я слишком быстро поднялся по лестнице — I took the stairs too fast
сломя голову они бросились вниз по лестнице — they rushed pell-mell down the stairs
она еле плелась по лестнице со своими сумками — she laboured up the stairs with her bags
она еле плелась по лестнице со своими сумками — she labored up the stairs with her bags
четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице — to run /to spring/ up the stairs in four or five bounces
четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице — run up the stairs in four or five bounces
четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице — spring up the stairs in four or five bounces
четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице — run up the stairs in four or five bouncings
мы услышали топот детей, сбегавших по лестнице — we heard the scurry of little feet down the stairs
пока он поднимался по лестнице, она светила ему свечкой — she lit him up the stairs with the candle
стоит мне опоздать, как я неизменно встречаю на лестнице директора — whenever I'm late, as sure as fate I meet the director on the stairs
подниматься по лестнице — to ascend a staircase
- ladder |ˈlædər| — лестница, трап, стремянка, приставная лестница, спустившаяся петля спускаться по лестнице — to come down / descend a ladder
упражнения на лестнице — ladder exercises
подниматься по лестнице — to go up a ladder
- stairway |ˈsterweɪ| — лестница, лестничная клетка, лестничный марш упражнения на лестнице — ladder exercises
подниматься по лестнице — to go up a ladder
подниматься по общественной лестнице — to climb up the (social) ladder
подниматься по общественной лестнице — climb up the social ladder
взбираться, всходить, подниматься по лестнице — to climb / go up / mount a ladder
ступень на лестнице эскалации; виток эскалации — rung on the escalation ladder
подниматься по общественной лестнице, делать карьеру — to climb up the ladder
упражнение по передвижению по горизонтальной лестнице — horizontal ladder event
прыжки в висе на руках на гимнастической горизонтальной или наклонной лестнице — arm jumps on horizontal or inclined ladder
ещё 7 примеров свернуть подниматься по общественной лестнице — climb up the social ladder
взбираться, всходить, подниматься по лестнице — to climb / go up / mount a ladder
ступень на лестнице эскалации; виток эскалации — rung on the escalation ladder
подниматься по общественной лестнице, делать карьеру — to climb up the ladder
упражнение по передвижению по горизонтальной лестнице — horizontal ladder event
прыжки в висе на руках на гимнастической горизонтальной или наклонной лестнице — arm jumps on horizontal or inclined ladder
подниматься по лестнице — to mount a stairway
- stair |ster| — ступенька, ступень ходьба вверх по лестнице — stair climbing
прут для укрепления ковров на лестнице — stair rod
лестничная ковровая дорожка; лестничная дорожка; ковер на лестнице — stair carpet
прут для укрепления ковров на лестнице — stair rod
лестничная ковровая дорожка; лестничная дорожка; ковер на лестнице — stair carpet
Примеры со словом «лестнице»
Я услышал на лестнице шаги.
I heard steps on the stairs.
Гарри поднялся по лестнице.
Harry climbed the stairs.
Помоги мне с этой лестницей.
Give me a hand with this ladder.
Мэри спустилась по лестнице.
Mary came down the stairs.
Они сбежали вниз по лестнице.
They came running down the stairs.
Он взобрался наверх по лестнице.
He climbed up the ladder.
Его проводили вверх по лестнице.
He was squired up the staircase.
Дети пронеслись вниз по лестнице.
The children rushed down the stairs.
Дети тихо спустились по лестнице.
The children descended the staircase silently.
Она спустилась по лестнице на кухню.
She went downstairs to the kitchen.
Поверните налево сразу за лестницей.
Turn left just past the stairs.
Фельдшер стоял на лестнице в кладовой.
The doctor's assistant was up a ladder in the stockroom.
