Малой
Смотрите также: малый
ЛА с малой ЭПР — low radar cross section vehicle
урез малой воды — dry line
малой дальности — shorter-range
сопло малой тяги — low-thrust nozzle
высота малой воды — low tide elevation
ЯО малой мощности — low-power nuclear weapon
высота малой воды — height of low water
высота малой воды — elevation of low water
высота малой воды — height of low tide
стояние малой воды — low water stand
РТ малой плотности — low-density propagation
эффект малой фирмы — small-firm effect
при малой нагрузке — at light loads
с малой амплитудой — small-amplitude
уровень малой воды — low-tide level
груз малой скорости — slow goods traffic
диод малой мощности — low-power diode
зона малой радиации — low-radiation area
фотон малой энергии — low-energy photon
квант малой энергии — low-energy quantum
груз малой скорости — slow cargo
поток малой глубины — thin flow
вода малой цветности — water of low colour
котёл малой мощности — low-power boiler
лазер малой мощности — low-intensity laser
вода малой цветности — water of low color
пролёт малой планеты — asteroid flyby
время /часы/, когда на улицах нет большого движения — slack hours
кабель малой емкости — small sized cable
волна малой амплитуды — wave of small amplitude
антенна с малой апертурой — small aperture antenna
средства малой механизации — builder's small powered plant
средства малой механизации — small powered plant
средства малой механизации — small tools and equipment
втулка малой головки шатуна — connecting rod small end bushing
втулка малой головки шатуна — rod small end bushing
компоненты малой деформации — components of small strain
колебания с малой амплитудой — small amplitude oscillations
землетрясение малой амплитуды — small magnitude earthquake
танкер малой грузоподъёмностью — small tanker
энергоустановка малой мощности — small power producing facility
КПК с малой площадью по ватерлинии — hydrofoil small water-plane area ship
градирня малой производительности — small cooling tower
гидроэлектростанция малой мощности — small hydro power plant
наземный терминал с малой апертурой — small aperture earth terminal
фонды компании с малой капитализацией — small capitalization stock
газотурбинная установка малой мощности — small gas turbine set
ПЛ корабль с малой площадью по ватерлинии — antisubmarine warfare small waterline area ship
константу можно выбрать сколь угодно малой — this constant can be chosen as small as we please
холодильная машина малой производительности — small refrigerating machine
колебание с малой амплитудой; малое колебание — small vibration
боевая часть с ядерным зарядом малой мощности — small yield nuclear warhead
ядерный реактор малой мощности на кипящей воде — small boiling-water reactor
испытания на горючесть по методу малой горелки — small burner test
программируемый командоаппарат малой мощности — small sequential control
холодильная установка малой производительности — small refrigerating plant
сторонник «Малой Англии» (прозвище противников колониальных захватов) — little englander
низкая зыбь малой длины — low short length swell
ЗРК очень малой дальности — very short range air defense
рейс малой дальности; ближний рейс — short flight
зенитный комплекс очень малой дальности — very short range air defense weapon system
наземная обзорная РЛС очень малой дальности — very short range ground surveillance radar
эксплуатация на авиалиниях малой протяжённости — short range operations
симметричный вибратор с малой электрической длиной — electrically short dipole
циклическое напряжение с малой амплитудой; короткий — short stress
местные дорожные материалы с малой дальностью возки — local short haul materials
усовершенствованная УР класса "воздух воздух" малой дальности — advanced short range air-to-air missile
с очень малой дальностью; очень малая дальность; ближнего действия — very short range
баллистическая ракета очень малой дальности; БР очень малой дальности — very short range ballistic missile
колонна, рассчитываемая только на сжатие; сжатый стержень малой гибкости — short column
импульс небольшой длительности; импульс малой длительности; узкий импульс — short pulse
рычаг малой тележки — minor bogie arm
зона малой конвергенции — minor convergence zone
субстрат в малой концентрации — minor substrate
Примеры со словом «малой»
Эй, малой, че за дела?
Hey buster, what's up?
Богатые провинции Малой Азии были разграблены оккупантами.
The rich provinces of Asia Minor were plundered by the invaders.
Нельзя говорить об общей тенденции на основе столь малой выборки.
You can't really extrapolate a trend from such a small sample.
Солитонные волны могут перемещаться на большие расстояния с малой потерей энергии или структуры.
Soliton waves can travel long distances with little loss of energy or structure.
С учетом малой вероятности повышения налогов, в следующем году у этих программ, вероятно, закончится финансирование.
Given the unlikelihood of a tax increase, these programs will probably run out of funding next year.
Ее тянуло к искусству, и поэтому она хотела выступить хотя бы в малой роли.
She had the acting bug and wanted a small part.
Малая Медведица
Little Dipper
Малая Медведица
Lesser Wain
Ты славный малый.
You're a decent geezer.
Он не плохой малый.
He's not a bad fella.
Малая Медведица (созвездие)
Ursa Minor
малая государственная печать
Privy Seal
