Мы поссорились
Словосочетания
они поссорятся — they are in for a row
он поссорился со своей женой — he had a blue with his wife
они поссорились /поругались/ — words passed between them
как это (случилось, что) вы поссорились? — how did it come that you quarrelled?
между ними произошла ссора; они поссорились — they had words
они поссорились из-за пустяка; напрасно; зря — they quarrelled for nothing
они поссорились, между ними произошла ссора — they had words, words passed between them
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
We quarreled over the question as to who discovered America.
Мы поссорились из-за вопроса о том, кто открыл Америку.
I think they've had a quarrel.
По-моему, они поссорились.
They've had a fight with the neighbours.
Они поссорились с соседями.
They had a quarrel about some girl.
Они поссорились из-за девушки.
He got into another fight with his wife about money.
Он опять поссорился с женой из-за денег.
They had an argument and exchanged some angry words.
Они поссорились и обменялись несколькими гневными словами.
He had a violent quarrel with me about the money that he had.
Он крупно поссорился со мной из-за денег, которые у него были.
She had a rumpus with her maid. *
Она поссорилась с прислугой.
He's having a spot of bother with his brother. *
Он поссорился со своим братом.
They quarreled but later made up. *
Они поссорились, а потом помирились.
"Did you quarrel with your wife?" "You don't know the half of it. She threatened to leave me". *
"Ты поссорился с женой?" - "Поссорился - это мягко сказано. Она уже было собралась уходить от меня".
After I had quarrelled with my husband I went shopping in town and lost all my money - it wasn't my day yesterday. *
После того, как я поссорилась с мужем, я поехала в центр за покупками и потеряла все свои деньги. Это был просто какой-то несчастливый день для меня.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.