Мятежников
Смотрите также: мятежник
они примкнули к стану мятежников — they were ranged among the rebels
усмирение мятежников; подавление мятежа — the subjection of the rebels
Примеры со словом «мятежников»
Заставить мятежников разоружиться будет непросто.
Getting the rebels to disarm will not be easy.
Правительство захватило шесть вооруженных мятежников.
The government captured six armed rebels.
Поздно вечером в воскресенье силы мятежников начали атаку.
Rebel forces launched (=started) an attack late Sunday night.
Правительственным войскам удалось захватить главаря мятежников.
Government troops have succeeded in capturing the rebel leader.
Попытки мятежников к примирению встретили у армии мало поддержки.
The rebels' pacific gestures have met with little response from the army.
Войска мятежников ответили на угрозы правительства ростом насилия.
The rebel troops replied to government threats with increased violence.
После многодневных боёв, войскам наконец-то удалось подавить силы мятежников.
The troops were finally able to subdue the rebel forces after many days of fighting.
Лидеры мятежников сделали попытку затянуть переговоры, чтобы избежать достижения урегулирования.
Rebel leaders attempted to string out negotiations to avoid reaching a settlement.
Повстанцы /мятежники/ пытались взорвать мост.
Rebels attempted to blow up the bridge.
В конце концов, мятежники были вынуждены сдаться.
The rebels were eventually forced to give in.
Он скорее умрёт мятежником, чем станет жить в неволе
He would rather die as an insurgent than live as a bondman.
Все непокорные считались мятежниками и предателями.
All recalcitrants were treated as rebels and traitors.
