Rebel - перевод, произношение, транскрипция

 1 925
y  *
существительное произносится
амер.  |ˈrebl|   американское произношение слова rebel
брит.  |ˈrebl|  британское произношение слова rebel
глагол произносится
амер.  |rɪˈbel|   американское произношение слова rebel
брит.  |rɪˈbel|  британское произношение слова rebel
Russian  English 
повстанческий, мятежный, бунтовать, восставать, мятежник, бунтарь
- повстанческий
- мятежный, бунтарский, непокорный
- амер. ист. мятежный, южный, относящийся к южным штатам, к армии конфедерации
- поднимать восстание, мятеж, бунт; восставать, бунтовать
- восставать, протестовать (против чего-л.); оказывать сопротивление; противодействовать (чему-л.)
- разг. возмущаться
- повстанец
- мятежник, бунтовщик; бунтарь
- (часто Rebel) ист. мятежник (о южанах в гражданской войне 1861-1865 гг.); конфедерат
- шутл. южанин; (белый) житель южных штатов США

Мои примеры

Словосочетания

rebel faction — группа повстанцев  
rebel forces — повстанческие силы  
rebel army — повстанческие формирования  
rebel against an old custom — восстать против старого обычая; отвергнуть старый обычай  
rebel against fate — пойти наперекор своей судьбе  
rebel against — возмутиться; возмущаться; восставать  
rebel church — мятежная церковь  
rebel hair — непослушные волосы  
rebel regime — мятежный режим  
to support rebel groups — поддерживать мятежников  

Примеры

He had been a rebel at school.

В школе он был бунтарём.

Children naturally rebel against their parents.

Естественно, дети идут наперекор своим родителям.

Alex has always been a bit of a rebel.

Алекс всегда был немного бунтарем.

He knew he ought to eat, but his stomach rebelled.

Он знал, что должен поесть, но его желудок взбунтовался.

The citizens at last rebelled against their cruel rulers.

Наконец, жители подняли восстание против жестоких правителей.

Rebelling at waiting any longer for the meal, they left the restaurant.

Возмутившись, что им придется подождать еще, пока им подадут еду, они ушли из ресторана.

Anti-government rebels attacked the town.

Антиправительственные повстанцы напали на город.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Children often rebel against their parents.

The protesters are rebelling against the new tax law.

He was a rebel who bucked the system (=opposed rules or authority).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

rebellion  — восстание, бунт, мятеж, сопротивление, возмущение, неподчинение
rebellious  — мятежный, бунтарский, непослушный, бунтующий, повстанческий, упорный, неизлечимый

Формы слова

verb
I/you/we/they: rebel
he/she/it: rebels
ing ф. (present participle): rebelling
2-я ф. (past tense): rebelled
3-я ф. (past participle): rebelled
noun
ед. ч.(singular): rebel
мн. ч.(plural): rebels
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo