Перевод "Rebels" на русский с транскрипцией и произношением
Мои примеры
Словосочетания
the seizure of power by the rebels — захват власти восставшими
massive rebels / riots — массовые бунты, мятежи
to pacify rebels — усмирить мятежников
to subdue the rebels — покорять бунтовщиков
he cast in his lot with the rebels — он связал свою судьбу с повстанцами
castigate rebels — жестоко критиковать повстанцев
aid to rebels — помощь повстанцам
rebels made their submission to the army — мятежники сдались войскам
subjection of the rebels — усмирение мятежников; подавление мятежа
Примеры с переводом
The rebels quickly raised an army.
Повстанцы быстро собрали войско.
Rebels fought to liberate the country.
Повстанцы боролись за освобождение страны.
Talks with the rebels have failed.
Переговоры с повстанцами потерпели неудачу.
Rebels attempted to blow up the bridge.
Повстанцы /мятежники/ пытались взорвать мост.
The rebels tried to topple the dictator.
Повстанцы попытались свергнуть диктатора.
The government captured six armed rebels.
Правительство захватило шесть вооруженных мятежников.
The rebels have put up fierce resistance.
Повстанцы оказали ожесточённое сопротивление.
Примеры, ожидающие перевода
Sinhalese rebels fighting the Tamils 
The rebels retreated to the mountains.
They have been combating the rebels for months.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
