Не ожидал такого

Словосочетания

мы не ожидали такого результата — we did not design this result

Автоматический перевод

I didn't expect this

Перевод по словам

не  — not, no, nix, don't
ожидать  — expect, anticipate, look forward, await, be waiting, fear, bargain for
такой  — such, suchlike, either, like this, the

Примеры

I didn't expect this treatment from my father's oldest friend.

Я не ожидал такого отношения от старинного друга моего отца.

When I told him my plan, I wasn't expecting such an enthusiastic response.

Когда я рассказал ему свой план, то не ожидал такой восторженной реакции.

People don't expect such opinionated commentary in what is supposed to be a news article.

Люди не ожидают таких категоричных высказываний в якобы новостной статье.

Well, that's news to you, I suppose? *

Ну что, не ожидал услышать такое?

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

В других словарях: МультитранReverso