Неба
Смотрите также: небо
рак неба — chutta cancer
свод нёба — palatal arch
свод нёба — palatine vault
свод нёба — palatomaxillary arch
свод нёба — oral arch
посланец неба — ethereal messenger
посланец неба — aethereal messenger
посланец неба — etherean messenger
посланец неба — celestial visitant
доходить до неба — to reach (up to) the skies
фон ночного нёба — nighttime-sky background
доходить до неба — reach the skies
фон дневного неба — daytime-sky background
радиояркость неба — sky-radio brightness
звезды южного неба — southern stars
звезды южного неба — south stars
спектр ночного неба — night-sky spectrum
яркость ночного неба — night-sky brightness
слабое свечение неба — feeble glow
Южное полушарие неба — south hemisphere
нистагм мягкого неба — palatal myoclony
карта звёздного нёба — stellar map
карта звёздного неба — celestial map
звёздный простор неба — the starred expansion of the skies
глобус звездного неба — celestial globe
свечение ночного нёба — night glow
свечение ночного неба — nocturnal glow
астрономическая карта — a map of the heavens
фон неба — sky background
цвет неба — color of sky
обзор неба — sky survey
ясность неба — the serenity of the sky
яркость неба — sky brightness
свечение неба — sky glow
радиация неба — radiation of sky
состояние неба — sky condition
излучение неба — sky emission
состояние неба — state of the sky
светимость неба — sky radiance
радиокарта нёба — sky radio map
фон ночного неба — night sky background
фон ночного неба — night sky noise
фон ночного неба — nighttime sky background
полный обзор неба — full sky survey
голубой цвет неба — blue of the sky
фон дневного неба — daytime sky background
шум неба; фон неба — sky noise
радиояркость неба — sky radio brightness
патрулирование неба — sweeps of sky
купол неба над морем — the sky vaulted over the sea
свечение ночного неба — night sky light
свечение ночного нёба — night sky lumenmeter
клочок (голубого) неба — a patch of (blue) sky
радиотемпература неба — radio sky temperature
излучение ночного неба — night sky radiation
ни с того ни с сего, совершенно неожиданно; как гром с ясного неба — out of a clear sky
воля неба /божья/ — the will of Heaven
библ. с неба падала манна — heaven rained manna
библ. я одождю вам хлеб с неба — I will rain bread from heaven
сын неба, китайский император — son of heaven
возвыш. да будет воля неба на то, чтобы ... — heaven grant that ...
картина звездного неба; небесная сфера; звёздное небо — starry heaven
крючок для нёба — cleft palate hook
ножницы для нёба — cleft palate scissors
нож для уранопластики нёба — cleft palate knife
подслизистая расщелина нёба — submucous cleft palate
стык твёрдого и мягкого неба — junction of soft and hard palate
стык твёрдого и мягкого нёба — tissue of soft and hard palate
опущение мягкого неба; паралич мягкого неба — falling of palate
удлинённый нёбный язычок; паралич мягкого нёба — falling palate
расщеплённое нёбо; расщелина нёба; волчья пасть — fissured palate
крючок оттягивания мягкого нёба; крючок для подъема неба — palate hook
неожиданная неприятность, гром среди ясного неба — a bolt from the blue
совершенно неожиданно, как гром среди ясного неба — out of the blue
как гром среди ясного неба; совершенно неожиданно — right out of the blue
Примеры со словом «неба»
Дождь падал с неба.
Rain fell from the sky.
Гармония моря и неба
The harmony of sea and sky
Птицы рассекали просторы осеннего неба.
The birds were knifing the autumn sky.
С неба раздался гром, и хлынул проливной дождь.
The sky thundered and the rain poured down.
Она нацелилась на точку в восточной части неба.
She aimed at a point in the eastern sky.
Работает он нормально, но звёзд с неба не хватает.
The quality of his work is all right but not outstanding.
Он пороха не выдумает. / Звезд с неба он не хватает.
He is no conjurer.
Деревья на фоне вечернего неба выглядят угрожающе.
The trees look like threatening figures, silhouetted against the evening sky.
Он видел строку цифр, вырисовывающихся на фоне неба.
He could see a line of figures silhouetted against the sky.
Известие о нападении было как гром среди ясного неба.
News of the attack came like a bombshell.
Она нацелила телескоп на точку в восточной части неба.
She aimed the telescope at a point in the eastern sky.
Серый цвет неба намекал на то, что скоро начнётся буря.
An argentine sky hinted at a coming storm.
