Palate

 11 744
y  *
амер.  |ˈpælət|  американское произношение слова palate
брит.  |ˈpælət|  британское произношение слова palate
Russian  English 
небо, вкус, интерес, склонность
- анат. нёбо
cleft palate — мед. расщеплённое нёбо, волчья пасть
hard [soft] palate — твёрдое [мягкое] нёбо
- вкус (тж. перен.)
to have a delicate palate — иметь тонкий вкус
depraved palate — испорченный вкус
to have no palate for broad humour — не любить грубых шуток
- склонность, интерес

Мои примеры

Словосочетания

a collection of dishes to tempt your palate — (широкий) выбор аппетитных блюд  
too many sweets cloy the palate — избыток сладостей вызывает отвращение  
jaded palate — пресыщенный вкус  
soft palate — мягкое нёбо  
palate vault — нёбный свод  
delicate palate — тонкий вкус  
have no palate for broad humour — не любить грубых шуток  
junction of soft and hard palate — стык твёрдого и мягкого неба  
artificial palate — нёбный обтурутор; нёбный обтуратор  
bony palate — твёрдое нёбо; костное небо  
fissured palate — расщеплённое нёбо; расщелина нёба; волчья пасть  

Примеры с переводом

The dinner was a tickle of the palate.

Обед был такой, что пальчики оближешь.

He has no palate for playing tricks on people.

Он не имеет склонности разыгрывать людей.

The restaurant serves Korean food adapted for the American palate.

В ресторане подают блюда корейской кухни, адаптированные под американский вкус.

She's been working hard on a menu that will please the palates of all her guests.

Она старательно работает над меню, которое удовлетворит вкусы всех её гостей.

A steady diet of nothing but lobster would jade the palate of even the most ardent lobster lover.

Диета из одних только омаров набьёт оскомину даже самым страстным их любителям.

The infant was born with a double harelip and cleft palate.

Младенец родился с двойной заячьей губой и волчьей пастью.

A gourmet shop filled with delectables for every palate, albeit not for every pocketbook.

Магазин для гурманов, наполненный деликатесами на любой вкус, хотя и не для каждого кошелька.

Примеры, ожидающие перевода

...a wine that is sure to pleasure even the most discriminating palate...

It tasted very strange, at least to my untrained palate.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

palatable  — приятный, вкусный, аппетитный
palatal  — небный, палатальный, палатальный звук
palative  — вкусный, аппетитный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): palate
мн. ч.(plural): palates
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo