Неблагоразумный - перевод с русского на английский
imprudent, unreasonable, unwise, injudicious, indiscreet, inexpedient
Основные варианты перевода слова «неблагоразумный» на английский
- imprudent |ɪmˈpruːdnt| — неосторожный, неблагоразумный, неосмотрительный, опрометчивый неблагоразумный поступок — imprudent action
- ill-advised |ˌɪl ədˈvaɪzd| — неблагоразумный, неразумный, необдуманный, опрометчивый неблагоразумный шаг — ill-advised step
неблагоразумный человек, сумасброд — ill-advised person
неблагоразумный человек, сумасброд — ill-advised person
Смотрите также
неблагоразумный — ill(-)advised
неосмотрительный; неблагоразумный; несвоевременный — ill judged
совершить неблагоразумный поступок; поступить неблагоразумно — commit an indiscretion
противоречащий здравому смыслу; неблагоразумный; опрометчивый — ill advised
решительный [роковой, неблагоразумный, неосмотрительный, важный] шаг — decisive [fatal, ill-advised, rash, important] step
неосмотрительный; неблагоразумный; несвоевременный — ill judged
совершить неблагоразумный поступок; поступить неблагоразумно — commit an indiscretion
противоречащий здравому смыслу; неблагоразумный; опрометчивый — ill advised
решительный [роковой, неблагоразумный, неосмотрительный, важный] шаг — decisive [fatal, ill-advised, rash, important] step
Примеры со словом «неблагоразумный»
Игнорировать их было бы неблагоразумно.
It would not be politic to ignore them.
Её поведение было в лучшем случае неблагоразумным.
Her behavior was indiscreet at the very best.
Выдавать секреты друзей неблагоразумно, да и жестоко.
Telling a friend's secrets is indiscreet, and unkind as well.
Ты поступишь неблагоразумно, если не пригласишь их обоих.
You would be ill-advised not to invite both of them.
Неблагоразумно требовать, чтобы служащие работали без перерыва.
It is unreasonable to demand that employees work without a break.
В семидесятых годах банки выдали сотни неблагоразумных кредитов.
The banks made hundreds of imprudent loans in the 1970s.
