Негодование - перевод на английский с примерами

indignation, resentment, dander, indignantly

- indignation |ˌɪndɪɡˈneɪʃn|  — возмущение, негодование
бурное негодование — burning indignation
выразить негодование — express indignation
общественное негодование — public indignation
ещё 6 примеров свернуть
- resentment |rɪˈzentmənt|  — негодование, возмущение, чувство обиды
вызывать негодование — to arouse / stir up resentment
выражать негодование — to express / voice resentment
искреннее негодование — whole-souled resentment
ещё 3 примера свернуть
- dander |ˈdandər|  — перхоть, злость, раздражение, негодование
- indignantly |ɪnˈdɪɡnəntli|  — возмущенно, с негодованием, негодующе

Смотрите также

негодование общественности — public katzenjammer
вызывать смех [гнев, негодование, сомнение] — to provoke laughter [anger, indignation, doubt]
(народное) негодование против колониального гнёта — clamour against colonial oppression
выразить негодование; выражать негодование; задирать нос — bridle up
приводить в негодование англичан; крутить хвост британскому льву — twist the lion's tail
господи помилуй!, господи! (выражает удивление, негодование, испуг) — bless me / my soul, bless my / your heart

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- outrage |ˈaʊtreɪdʒ|  — произвол, надругательство, безобразие, оскорбление, насилие, поругание
- uproar |ˈʌprɔːr|  — шум, волнение, гам, содом, беспорядки
- displeasure |dɪsˈpleʒər|  — неудовольствие, недовольство, досада
- anger |ˈæŋɡər|  — гнев, злость, ярость, раздражение
справедливый гнев [-ое негодование] — righteous anger [indignation]
- wrath |ræθ|  — гнев, ярость, глубокое возмущение
- disgust |dɪsˈɡʌst|  — отвращение, брезгливость, омерзение, гадливость
- fury |ˈfjʊri|  — ярость, неистовство, гнев, бешенство, фурия, сварливая женщина
- rage |reɪdʒ|  — ярость, бешенство, гнев, мода, раж, неистовство, страсть
привести в негодование; разгневать; разозлить — put into rage
- indignant |ɪnˈdɪɡnənt|  — возмущенный, негодующий
чувствовать негодование; возмущаться — feel indignant
- resent |rɪˈzent|  — возмущаться, обижаться, негодовать
×