Необыкновенный - перевод на английский с примерами

unusual, uncommon, unique, exceptional, phenomenal, singular, snorting

- unusual |ʌnˈjuːʒuəl|  — необычный, необыкновенный, необычайный, редкий, странный, замечательный
- uncommon |ʌnˈkɑːmən|  — редкий, необыкновенный, незаурядный, недюжинный, замечательный
- unique |juˈniːk|  — уникальный, единственный в своем роде, необыкновенный, замечательный
необыкновенный аромат; уникальный аромат — unique aroma
- exceptional |ɪkˈsepʃənl|  — исключительный, необыкновенный, необычный, чрезвычайный
- phenomenal |fəˈnɑːmɪnl|  — феноменальный, необыкновенный
- singular |ˈsɪŋɡjələr|  — единственный, исключительный, своеобразный, странный, необыкновенный
необыкновенный дар — singular gift
необыкновенный /редкостный/ случай — singular case
необыкновенный /редкостный/ случай [дар, -ая возможность] — singular case [gift, opportunity]
- snorting |ˈsnɔːrtɪŋ|  — сногсшибательный, необыкновенный
- transcendent |trænˈsendənt|  — трансцендентальный, превосходящий, превосходный, необыкновенный
- whaling |ˈweɪlɪŋ|  — громадный, необыкновенный
- portentous |pɔːrˈtentəs|  — зловещий, удивительный, важный, напыщенный, необыкновенный
- crashing  — потрясающий, необыкновенный, ужасный
- way-out |ˌweɪ ˈaʊt|  — необыкновенный, отдаленный, новейший, современный

Смотрите также

необыкновенный скрипач — prodigious violinist
он необыкновенный человек — he's a perfect marvel
необыкновенный, незаурядный — above the ordinary run of mankind
необыкновенный /страшный/ мороз — terrible frost
он необыкновенный человек; он чудо — he is a perfect marvel
совершенно необыкновенный автомобиль — a super special car
необыкновенный /поразительный/ музыкант — musical prodigy
необыкновенный /страшный/ мороз [-ая жара] — terrible frost [heat]
необыкновенный прогресс; поразительный прогресс — astonishing progress
необыкновенный, из ряда вон выходящий, незаурядный — out of the run
а) необыкновенный, необычный, незаурядный; the picture is nothing out of the way — out of the way

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- marvelous |ˈmɑːrvələs|  — чудесный, изумительный, удивительный, замечательный, чудный, дивный
- strange |streɪndʒ|  — странный, чужой, незнакомый, чуждый, удивительный, чудной, неизвестный
- rare |rer|  — редкий, редкостный, инертный, необычный, недожаренный, разреженный
- marvellous |ˈmɑːrvələs|  — чудесный, изумительный, удивительный, замечательный, чудный, дивный
- out-of-the-way |ˌaʊt əv ðə ˈweɪ|  — отдаленный, далекий, труднонаходимый, захолустный, глухой, малоизвестный
- extraordinary |ɪkˈstrɔːrdəneri|  — чрезвычайный, внеочередной, экстраординарный, необычайный, необычный
необыкновенный луч — extraordinary ray
- striking |ˈstraɪkɪŋ|  — поразительный, разительный, ударный, замечательный
- incredible |ɪnˈkredəbl|  — невероятный, потрясающий, неимоверный, неслыханный, неправдоподобный
- amazing |əˈmeɪzɪŋ|  — удивительный, изумительный, поразительный
- remarkable |rɪˈmɑːrkəbl|  — замечательный, выдающийся, удивительный
- wonderful |ˈwʌndərfl|  — замечательный, чудесный, удивительный, чудный
- extraordinarily |ɪkˌstrɔːrdəˈnerəli|  — необычайным образом, совершенно необычно
×