Unique

^{1 829}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |jʊˈniːk|

брит. |juːˈniːk|

Russian English

уникальный, единственный в своем роде, уникум

прилагательное ↓

- единственный в своём роде, уникальный

unique feature — тех. особенность конструкции (данной модели)

perhaps a unique survival — возможно, единственный оставшийся в живых

this picture is thought to be unique — эта картина считается уникальной

- особенный

unique opportunity — исключительная возможность

to possess unique ability in smth. — обладать необычайными способностями к чему-л.

- разг. необыкновенный, странный, удивительный

she dressed in a most unique fashion — она одевалась необыкновенно эксцентрично

Мои примеры

Словосочетания

a unique copy of an ancient manuscript — уникальный образец древней рукописи

the unique character of the town — уникальность этого города

unique characteristic — уникальное свойство

a unique style of horseback riding — уникальная техника верховой езды

unique equipment — уникальное оборудование

unique correspondence — однозначное соответствие

unique address code — индивидуальный адресный код

unique associative criterion — ассоциативный признак

unique dependence — однозначная зависимость

unique determination — однозначное определение

unique existence — матем. существование и единственность

unique expression — однозначное выражение

Примеры с переводом

The problem has a unique solution.

Задача имеет единственное решение.

She has a unique writing style.

У неё уникальная манера письма.

It is a unique in English history.

В английской истории это единственное в своём роде событие.

She had unique ability in raising funds.

У неё был редкий талант привлекать денежные средства.

Japan's unique cultural heritage

неповторимое /уникальное/ культурное наследие Японии

This letter is a unique document of incalculable value.

Это письмо - уникальный документ неизмеримой ценности.

Everyone has a unique fingerprint.

Каждый обладает уникальным отпечатком пальцев.

She has a unique style of singing.

У неё уникальная манера пения.

He's got a unique sound and a unique style.

У него необыкновенный звук и уникальный стиль исполнения.

Each of us is peculiar, nay, in a sense unique.

Каждый из нас особенный, и даже в каком-то смысле уникальный.

Japan's unique cultural traditions

уникальные культурные традиции Японии

Each person's fingerprints are unique.

Отпечатки пальцев каждого человека являются уникальными.

The landscape is beautiful in its own unique way.

Пейзаж прекрасен в своей собственной уникальной манере.

The markings on tigers are unique to each individual.

Полоски тигров уникальны для каждой отдельной особи.

We are all unique human beings, fashioned by life experiences.

Мы все — уникальные человеческие существа, вылепленные жизненным опытом.

The company's problems, in this regard, are certainly not unique.

Проблемы компании в этом вопросе, конечно, не уникальны.

Every number has a unique position in the sequence.

Каждое число в данной последовательности занимает уникальное положение.

A unique property of garlic is its strong odor.

Сильный запах является уникальным свойством чеснока.

They masterminded a unique solution to the problem.

Они разработали уникальное решение этой проблемы.

Because of its geographical isolation, the area developed its own unique culture.

Благодаря географической изоляции, в данной области развилась своя собственная уникальная культура.

Space is a strange and unique item—you can't take it to a lab and analyze it like beef jerky.

Пространство — это странный и уникальный в своем роде предмет: его нельзя проанализировать в лаборатории, как кусок вяленой говядины.

Shinto is a religion that is unique to Japan.

Синтоизм — это религия, которая является уникальной для Японии.

The unique phraseology of the suspect's answer stuck in my mind.

Уникальный слог, который использовал в своём ответе подозреваемый, не выходил у меня из головы.

She's in the unique position of running for office against her husband.

Она находится в уникальном положении, баллотируясь против собственного мужа.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

DJ Dominic purveys a unique brand of music.

The valley has its own unique microclimate.

Bach was unique in his handling of counterpoint

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

uniqueness — уникальность
uniquely — уникально, единственно, единственным образом, однозначно

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo