Heritage - перевод, произношение, транскрипция

 3 901
y  *
амер.  |ˈherɪtɪdʒ|  американское произношение слова heritage
брит.  |ˈherɪtɪdʒ|  британское произношение слова heritage
Russian  English 
наследие, наследство
- наследство, наследуемая недвижимость
smb.'s part of the heritage — чья-л. доля наследства
- наследие
cultural heritage — культурное наследие
war had left its heritage of poverty — нищета - тяжкое наследие войны
- традиция
varying national heritages — (из)меняющиеся национальные традиции
- доля наследства
- библ. древний народ Израиля
- библ. (христианская) церковь

Мои примеры

Словосочетания

the importance of preserving the national heritage — важность сохранения национального достояния  
the world's heritage of knowledge — всемирное наследие знаний  
priceless heritage — бесценное наследие  
proud heritage — наследие, которым гордятся  
rich heritage — богатое наследие  
family heritage — семейное наследие  
religious heritage — религиозное наследие  
to repudiate one's heritage — отрекаться от наследства  
protection of cultural heritage — охрана памятников культуры  
biological heritage — биологическое наследие  
heritage site — объект, представляющий большую ценность; находящийся под охраной объект  
literary heritage — литературное наследие  

Примеры

We studied our cultural heritage.

Мы изучили наше культурное наследие.

Japan's unique cultural heritage

неповторимое /уникальное/ культурное наследие Японии

Their country has a rich cultural heritage.

Их страна обладает богатым культурным наследием.

This farm is my heritage from my father, as it was for him from his father.

Эта ферма досталась мне в наследство от моего отца, а ему — от его отца.

A fair heritage is no less agreeable than a fair wife.

Хорошенькое наследство ничуть не менее приятно, чем хорошенькая жена.

This area has been designated by UNESCO as World Heritage Site.

ЮНЕСКО объявило эту территорию объектом, имеющим статус Всемирного наследия.

Children must be taught to conserve our national heritage.

Необходимо научить детей беречь наше национальное достояние.

Hospitality is a cherished Southern heritage.

Гостеприимство — заветная традиция жителей Юга.

Dublin is thought of first and foremost for its literary heritage.

Дублин вспоминается прежде всего благодаря своему литературному наследию.

Примеры, ожидающие перевода

...during the festival this ancient Italian city is bestrewn with banderoles celebrating its illustrious medieval heritage...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

inheritage  — наследование

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): heritage
мн. ч.(plural): heritages
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×