Dependence - перевод, произношение, транскрипция

 6 698
y  *
амер.  |dɪˈpendəns|  американское произношение слова dependence
брит.  |dɪˈpend(ə)ns|  британское произношение слова dependence
Russian  English 
зависимость, подчинение, доверие, подчиненное положение
- зависимость; обусловленность
linear [logarithmic] dependence — линейная [логарифмическая] зависимость
- несамостоятельность, зависимость, подчинённость
to live in dependence on smb. — жить в зависимости от кого-л.; зависеть от кого-л.; быть /жить/ на чьём-л. иждивении; жить на чьих-л. хлебах
- доверие
to place /to put/ dependence in /on/ smb. — питать доверие к кому-л.
to place /to put/ dependence on /upon/ smb.'s word — верить чьему-л. слову
- юр. нахождение на рассмотрении (суда, парламента); ожидание решения
- редк. опора; источник существования
he was her sole dependence — он был её единственной опорой
- книжн. см. dependency

Мои примеры

Словосочетания

dependence on parents — зависимость от родителей  
total dependence — полная зависимость  
great / heavy dependence — сильная зависимость  
growing dependence on foreign aid — растущая зависимость от иностранной помощи  
drug dependence — пристрастие к наркотикам, наркотическая зависимость  
nicotine dependence — никотиновая зависимость  
degree of dependence — степень зависимости  
growing / increasing dependence — растущая / увеличивающаяся зависимость  
personal dependence — личная зависимость  
dependence relation — отношение зависимости  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

I can have no dependence on his word.

Я не верю ни одному его слову.

Her cheerful spirits, unbroken by poverty and dependence.

Её весёлый нрав, не сломленный бедностью и зависимостью.

Dependence on alcohol often stems from unhappiness in the home.

Пристрастие к алкоголю нередко уходит своими корнями в неблагополучную семейную жизнь.

a harmful dependence on foreign oil

вредная зависимость от иностранной нефти

Dependence on alcohol often emanates from unhappiness in the home.

Алкоголизм - часто результат несчастливой семейной жизни.

Positive feedback creates path dependence.

Положительная обратная связь является причиной эффекта зависимости от выбранного пути.

Our dependence upon foreign oil makes our economy vulnerable.

Зависимость от иностранной нефти делает нашу экономику уязвимой.

The company was hurt by its dependence on government loans.

Компании сильно навредила её зависимость от государственных займов.

the twin goals of reducing oil dependence and protecting the environment

двойная цель: снижение зависимости от нефти и защита окружающей среды

One of the distinguishing features (=features that are different from other things of the same sort) of modern banking is its dependence on computers.

Одной из отличительных особенностей (т.е. особенностей, которые отличаются от других вещей того же рода) современных банковских систем является их зависимость от компьютеров.

Возможные однокоренные слова

dependency  — зависимость, иждивение, зависимая страна
independence  — независимость, самостоятельность, независимое состояние
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×