Несвоевременный - перевод на английский с примерами

untimely, undue, inopportune, unseasonable, timeless, amiss, injudicious

- untimely |ʌnˈtaɪmli|  — несвоевременный, безвременный, преждевременный, неуместный
несвоевременный вопрос — untimely question
несвоевременный доступ — untimely access
- undue |ˌʌnˈduː|  — чрезмерный, несвоевременный, неподходящий, по сроку не подлежащий оплате
- inopportune |ɪnˌɑːpərˈtuːn|  — неподходящий, несвоевременный, неуместный
несвоевременный визит — inopportune visit
- unseasonable |ʌnˈsiːznəbl|  — несвоевременный, не по сезону, неуместный
- timeless |ˈtaɪmləs|  — вневременный, вечный, несвоевременный
- amiss |əˈmɪs|  — неправильный, плохой, неверный, несвоевременный
- injudicious |ˌɪndʒuˈdɪʃəs|  — неразумный, необдуманный, неблагоразумный, несвоевременный, неуместный
- ill-timed |ɪl ˈtaɪmd|  — несвоевременный, не к месту, неподходящий
несвоевременный приезд — an ill-timed arrival

Смотрите также

несвоевременный — out-of-sequence
несвоевременный шаг — poor timing of a move
несвоевременный; нежелательный — welcome as snow in harvest
неосмотрительный; неблагоразумный; несвоевременный — ill judged
с нарушением сроков; разрегулированный; несвоевременный — out-of-time

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- ill-judged |ˈil ˈˌjəjd|  — неразумный, неблагоразумный, непредусмотрительный, поспешный
- tardy |ˈtɑːrdi|  — запоздалый, поздний, медлительный, медленный
- late |leɪt|  — поздний, последний, покойный, опаздывающий, недавний, бывший, запоздалый
плата за несвоевременный платёж — late fees
- delay |dɪˈleɪ|  — задержка, промедление, замедление, отсрочка, выдержка, приостановка
×