Несомненный - перевод на английский с примерами

unquestionable, undoubted, unmistakable, indubitable, doubtless, sure

- unquestionable |ʌnˈkwestʃənəbl|  — несомненный, неоспоримый
несомненный возраст — unquestionable age
- undoubted |ʌnˈdaʊtɪd|  — несомненный, бесспорный, безусловный
- unmistakable |ˌʌnmɪˈsteɪkəbl|  — безошибочный, несомненный, очевидный, ясный
несомненный признак мастерства и остроумия автора — an unmistakable token of the author's skill and wit
- indubitable |ɪnˈdjuːbɪtəbəl|  — несомненный, бесспорный, очевидный
несомненный наследник — indubitable heir
- doubtless |ˈdaʊtləs|  — несомненный
- undeniable |ˌʌndɪˈnaɪəbl|  — неоспоримый, несомненный, явный
- sure |ʃʊr|  — уверенный, верный, надежный, безопасный, несомненный, безошибочный
- certain |ˈsɜːrtn|  — определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный
практически несомненный — practically certain
- apparent |əˈpærənt|  — очевидный, видимый, кажущийся, явный, несомненный, бесспорный
- incontrovertible |ˌɪnkɑːntrəˈvɜːrtəbl|  — неопровержимый, неоспоримый, бесспорный, несомненный
неоспоримый /несомненный/ факт — incontrovertible fact
неоспоримый, несомненный, бесспорный факт — incontestable / incontrovertible / indisputable fact
- questionless |ˈkwestʃənlɪs|  — бесспорный, несомненный
- unquestioning |ʌnˈkwestʃənɪŋ|  — беспрекословный, полный, не задающий вопросов, несомненный
- odds-on |ˈɑːdˈzɑːn|  — благоприятный, вероятный, несомненный
- indubious  — несомненный, верный
- no doubt  — никакое сомнение, сомнение, не сомневаться, сомневаться, нет сомнений, нет никаких сомнений, сомнений нет, бесспорно, разумеется, несомненный
- beyond doubt  — вне всякого сомнения, вне сомнения, без всякого сомнения, несомненно, несомненный, бесспорно

Смотрите также

несомненный успех — emphatic success
несомненный случай оспы — a genuine case of smallpox
самоуверенный; несомненный — cock-sure
несомненный /бесспорный/ победитель — safe winner
обеспеченный; несомненный; без труда — hands-down
благоприятный; несомненный; вероятный — odds on
это решительный /несомненный/ шаг вперёд — this is a decided step forward
полная уверенность; несомненный факт; абсолютный факт — dead cert

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- positive |ˈpɑːzətɪv|  — положительный, позитивный, уверенный, принудительный, определенный
- absolute |ˈæbsəluːt|  — абсолютный, полный, безусловный, неограниченный, чистый, самовластный
- real |ˈriːəl|  — реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый
- secure |səˈkjʊr|  — безопасный, обеспеченный, гарантированный, надежный, уверенный, прочный
- unquestioned |ʌnˈkwestʃənd|  — неоспариваемый, неопрошенный, не вызывающий сомнения
- undoubtedly |ʌnˈdaʊtɪdli|  — несомненно, безусловно, бесспорно
- indisputable |ˌɪndɪˈspjuːtəbl|  — бесспорный, неоспоримый, непререкаемый, безусловный
- undisputed |ˌʌndɪˈspjuːtɪd|  — бесспорный, неоспоримый
- definite |ˈdefɪnət|  — определенный, точный, ясный
- doubt |daʊt|  — сомнение
- obvious |ˈɑːbviəs|  — очевидный, ясный, явный, банальный, понятный, тривиальный
×