Несчастливый - перевод на английский с примерами

unhappy, unfortunate, unlucky, untoward, infelicitous, ill-fated

- unhappy |ʌnˈhæpi|  — несчастный, несчастливый, неудачный
несчастливый брак — bad / unhappy marriage
несчастливый альянс, неудачный брак — unhappy alliance, unhappy marriage
- unfortunate |ʌnˈfɔːrtʃənət|  — несчастный, неудачный, несчастливый, неудачливый, неблагополучный
несчастный /несчастливый/ человек — unfortunate person
- unlucky |ʌnˈlʌki|  — неудачный, несчастливый
- untoward |ʌnˈtɔːrd|  — неблагоприятный, неудачный, несчастливый, своенравный, неподобающий
- infelicitous |ˌinfəˈlisədəs|  — неудачный, несчастный, неуместный, несчастливый
- ill-fated |ɪl ˈfeɪtɪd|  — злополучный, злосчастный, несчастливый
- ill-starred |ɪl ˈstɑːrd|  — злосчастный, невезучий, несчастливый

Смотрите также

несчастливый в любви — love crossed
несчастливый брак; неудачный брак — miserable marriage
несчастливый; злосчастный; злополучный — ill fated
невротический; запутавшийся; несчастливый — screwed-up
несчастливый корабль; корабль, который преследуют несчастья — hoodoo ship
рождённый под несчастливой звездой; обреченный на неудачу; несчастливый — ill starred

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- luckless |ˈlʌkləs|  — незадачливый, невезучий
×