Неуверенный - перевод на английский с примерами

uncertain, unsure, tentative, insecure of, unassured, diffident

- uncertain |ʌnˈsɜːrtn|  — неопределенный, неуверенный, сомнительный, ненадежный, изменчивый
- unsure |ˌʌnˈʃʊr|  — неуверенный, ненадежный, неопределенный, колеблющийся
неуверенный в собственном будущем — unsure of one's future
- tentative |ˈtentətɪv|  — пробный, экспериментальный, неуверенный, неопределенный, опытный
неуверенный смех — tentative laugh
- insecure of  — неуверенный, сомневающийся
сомневающийся /неуверенный/ в будущем — insecure of the future
- unassured |ʌnəˈʃɔːd|  — ненадежный, неуверенный, сомнительный, незастрахованный
неуверенный голос — unassured voice
неуверенный в результате — unassured of the effect
- diffident |ˈdɪfɪdənt|  — неуверенный в себе, застенчивый, робкий
неуверенный тон — diffident tone
неуверенный тон [-ая улыбка] — diffident tone [smile]

Смотрите также

неуверенный ответ — doubtful judgement
неуверенный приём — intermittent reception
длинный [неуверенный, осторожный] шаг — long [hesitating, cautious] step
приём слабых сигналов; неуверенный приём — fringe reception
нерешительный; колеблющийся; неуверенный — off again on again

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- erratic |ɪˈrætɪk|  — неустойчивый, беспорядочный, эксцентричный, странный, эрратический
- hesitating |ˈhezəˌtetɪŋ|  — нерешительный, колеблющийся
- vacillating |ˈvæsəˌletɪŋ|  — колеблющийся, нерешительный
- hesitant |ˈhezɪtənt|  — колеблющийся, нерешительный, сомневающийся, заикающийся
- unsteady |ʌnˈstedi|  — неустойчивый, зыбкий, шаткий, нетвердый, непостоянный, зыбучий
- shaky |ˈʃeɪki|  — шаткий, дрожащий, сомнительный, трясущийся, нетвердый, тряский
- faltering |ˈfɒltərɪŋ|  — нерешительный, запинающийся
- insecure |ˌɪnsɪˈkjʊr|  — небезопасный, опасный, ненадежный, непрочный
×